|
Roma
|
RWebster
|
4:1 |
What shall we then say that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
|
|
Roma
|
EMTV
|
4:1 |
What then shall we say that Abraham our father has found according to the flesh?
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
4:1 |
What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh?
|
|
Roma
|
Etheridg
|
4:1 |
What then say we of Abraham, the chief of the fathers, that he found in the flesh?
|
|
Roma
|
ABP
|
4:1 |
What then shall we say Abraham our father has found according to the flesh?
|
|
Roma
|
NHEBME
|
4:1 |
What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh?
|
|
Roma
|
Rotherha
|
4:1 |
What then shall we say—as touching Abraham our forefather?
|
|
Roma
|
LEB
|
4:1 |
What then shall we say that Abraham, our ancestor according to the flesh, has found?
|
|
Roma
|
BWE
|
4:1 |
So what shall we say about Abraham? He is the father of our family on earth.
|
|
Roma
|
Twenty
|
4:1 |
What then, it may be asked, are we to say about Abraham, the ancestor of our nation?
|
|
Roma
|
ISV
|
4:1 |
The Example of AbrahamWhat, then, are we to say about Abraham, our ancestor according to the flesh?
|
|
Roma
|
RNKJV
|
4:1 |
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
4:1 |
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, has found?
|
|
Roma
|
Webster
|
4:1 |
What shall we then say that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
|
|
Roma
|
Darby
|
4:1 |
What shall we say then that Abraham our father according to flesh has found?
|
|
Roma
|
OEB
|
4:1 |
What then, it may be asked, are we to say about Abraham, the ancestor of our nation?
|
|
Roma
|
ASV
|
4:1 |
What then shall we say that Abraham, our forefather, hath found according to the flesh?
|
|
Roma
|
Anderson
|
4:1 |
What, then, shall we say that Abraham our father has found, as it respects the flesh?
|
|
Roma
|
Godbey
|
4:1 |
Then what shall we say that Abraham, our father according to the flesh, has found?
|
|
Roma
|
LITV
|
4:1 |
What then shall we say our father Abraham to have found according to flesh?
|
|
Roma
|
Geneva15
|
4:1 |
What shall we say then, that Abraham our father hath found concerning the flesh?
|
|
Roma
|
Montgome
|
4:1 |
What then shall we say of Abraham, our ancestor in the flesh?
|
|
Roma
|
CPDV
|
4:1 |
So then, what shall we say that Abraham had achieved, who is our father according to the flesh?
|
|
Roma
|
Weymouth
|
4:1 |
What then shall we say that Abraham, our earthly forefather, has gained?
|
|
Roma
|
LO
|
4:1 |
What do we then say that Abraham our father obtained by the flesh?
|
|
Roma
|
Common
|
4:1 |
What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, has found?
|
|
Roma
|
BBE
|
4:1 |
What, then, may we say that Abraham, our father after the flesh, has got?
|
|
Roma
|
Worsley
|
4:1 |
What shall we say then that Abraham our father obtained according to the flesh?
|
|
Roma
|
DRC
|
4:1 |
What shall we say then that Abraham hath found, who is our father according to the flesh?
|
|
Roma
|
Haweis
|
4:1 |
WHAT then shall we say that Abraham our father hath obtained by the flesh?
|
|
Roma
|
GodsWord
|
4:1 |
What can we say that we have discovered about our ancestor Abraham?
|
|
Roma
|
Tyndale
|
4:1 |
What shall we saye then that Abraham oure father as pertayninge to ye flesshe dyd finde?
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
4:1 |
WHAT shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
|
|
Roma
|
NETfree
|
4:1 |
What then shall we say that Abraham, our ancestor according to the flesh, has discovered regarding this matter?
|
|
Roma
|
RKJNT
|
4:1 |
What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, has found?
|
|
Roma
|
AFV2020
|
4:1 |
What then shall we say that our father Abraham has found with respect to the flesh?
|
|
Roma
|
NHEB
|
4:1 |
What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh?
|
|
Roma
|
OEBcth
|
4:1 |
What then, it may be asked, are we to say about Abraham, the ancestor of our nation?
|
|
Roma
|
NETtext
|
4:1 |
What then shall we say that Abraham, our ancestor according to the flesh, has discovered regarding this matter?
|
|
Roma
|
UKJV
|
4:1 |
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, has found?
|
|
Roma
|
Noyes
|
4:1 |
What advantage then shall we say that Abraham our father had as to the flesh?
|
|
Roma
|
KJV
|
4:1 |
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
|
|
Roma
|
KJVA
|
4:1 |
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
|
|
Roma
|
AKJV
|
4:1 |
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, has found?
|
|
Roma
|
RLT
|
4:1 |
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
4:1 |
What then shall we say about Avraham Avinu (Abraham our forefather) according to the basar (the flesh)? What did he find to be the case?
|
|
Roma
|
MKJV
|
4:1 |
What then shall we say that our father Abraham has found, according to flesh?
|
|
Roma
|
YLT
|
4:1 |
What, then, shall we say Abraham our father, to have found, according to flesh?
|
|
Roma
|
Murdock
|
4:1 |
What then shall we say concerning Abraham the patriarch, that by the flesh he obtained?
|
|
Roma
|
ACV
|
4:1 |
What then will we say Abraham, our father according to flesh, to have found?
|