Roma	ABP	4:23	[2it was not 3written 1But] on account of him only, that -- it was imputed to him,
Roma	ACV	4:23	Now it was not written because of him alone that it was imputed to him,
Roma	AFV2020	4:23	But it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Roma	AKJV	4:23	Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Roma	ASV	4:23	Now it was not written for his sake alone, that it was reckoned unto him;
Roma	Anderson	4:23	But that it was counted to him, was not written for his sake alone,
Roma	BBE	4:23	Now, it was not because of him only that this was said,
Roma	BWE	4:23	The holy writings do not say that for Abraham only.
Roma	CPDV	4:23	Now this has been written, that it was reputed to him unto justice, not only for his sake,
Roma	Common	4:23	But the words, "it was reckoned to him," were written not for his sake alone,
Roma	DRC	4:23	Now it is not written only for him. that it was reputed to him unto justice,
Roma	Darby	4:23	Now it was not written on his account alone that it was reckoned to him,
Roma	EMTV	4:23	Now it was not written for his sake alone that it was credited to him,
Roma	Etheridg	4:23	And not for his sake only was this written, that his faith was reckoned for righteousness,
Roma	Geneva15	4:23	Nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse,
Roma	Godbey	4:23	And it was not written on account of him alone, that it was imputed to him;
Roma	GodsWord	4:23	But the words "his faith was regarded as God's approval of him" were written not only for him
Roma	Haweis	4:23	Now it was not written for his sake only, that it was imputed to him;
Roma	ISV	4:23	Now the words “it was credited to him” were written not only for him
Roma	Jubilee2	4:23	Now it is not written for his sake alone that it was [so] reckoned to him,
Roma	KJV	4:23	Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Roma	KJVA	4:23	Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Roma	KJVPCE	4:23	Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Roma	LEB	4:23	But it was not written for the sake of him alone that it was credited to him,
Roma	LITV	4:23	But it was not written for him only, that it was counted to him,
Roma	LO	4:23	Now it was not written for his sake only, that it was so counted,
Roma	MKJV	4:23	Now it was not written for him alone that it was imputed to him,
Roma	Montgome	4:23	Now these words were not written simply for his sake, but for us as well.
Roma	Murdock	4:23	And not for his sake alone, was it written, that his faith was accounted for righteousness;
Roma	NETfree	4:23	But the statement it was credited to him was not written only for Abraham's sake,
Roma	NETtext	4:23	But the statement it was credited to him was not written only for Abraham's sake,
Roma	NHEB	4:23	Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone,
Roma	NHEBJE	4:23	Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone,
Roma	NHEBME	4:23	Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone,
Roma	Noyes	4:23	And that it was so accounted was not written for his sake alone,
Roma	OEB	4:23	Now these words — ‘it was regarded as righteousness’ — were not written with reference to Abraham only;
Roma	OEBcth	4:23	Now these words — ‘it was regarded as righteousness’ — were not written with reference to Abraham only;
Roma	OrthJBC	4:23	Nor was it written down for his sake alone that "it was reckoned to him,"
Roma	RKJNT	4:23	Now it was not for him alone that these words were written, It was credited to him;
Roma	RLT	4:23	Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Roma	RNKJV	4:23	Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Roma	RWebster	4:23	Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Roma	Rotherha	4:23	Now it was not written for his sake alone that it was reckoned unto him,
Roma	Twenty	4:23	Now these words--'it was regarded as righteousness'--were not written with reference to Abraham only;
Roma	Tyndale	4:23	It is not written for him only that it was reckened to him for rightewesnes:
Roma	UKJV	4:23	Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Roma	Webster	4:23	Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Roma	Weymouth	4:23	Nor was the fact of its being placed to his credit put on record for his sake only;
Roma	Worsley	4:23	Now it was not written on his account only, that it was imputed to him:
Roma	YLT	4:23	And it was not written on his account alone, that it was reckoned to him,

Roma	VulgClem	4:23	Non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est illi ad justitiam :
Roma	VulgCont	4:23	Non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est illi ad iustitiam:
Roma	VulgHetz	4:23	Non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est illi ad iustitiam:
Roma	VulgSist	4:23	Non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est illi ad iustitiam:
Roma	Vulgate	4:23	non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est illi

Roma	CzeB21	4:23	Že mu to „bylo počítáno“ však není napsáno jen kvůli němu,
Roma	CzeBKR	4:23	Jestiť pak to napsáno ne pro něj toliko, že jemu počteno bylo,
Roma	CzeCEP	4:23	To, že mu to ‚bylo počítáno‘, nebylo napsáno jen kvůli němu,
Roma	CzeCSP	4:23	To, že mu to bylo počteno za spravedlnost, nebylo však napsáno jen kvůli němu,