Roma	RWebster	4:6	Even as David also describeth the blessedness of the man, to whom God imputeth righteousness apart from works,
Roma	EMTV	4:6	just as David also speaks of the blessing of the man to whom God credits righteousness apart from works:
Roma	NHEBJE	4:6	Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works,
Roma	Etheridg	4:6	As also David hath spoken concerning the blessedness of the man to whom Aloha reckoneth righteousness without works, saying,
Roma	ABP	4:6	Just as also David says about the blessing of the man to whom God imputes righteousness separate from works.
Roma	NHEBME	4:6	Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works,
Roma	Rotherha	4:6	Just as David also affirmeth the happiness of the man unto whom God reckoneth righteousness apart from works:—
Roma	LEB	4:6	just as David also speaks about the blessing of the person to whom God credits righteousness apart from works:
Roma	BWE	4:6	David also says that God blesses a man. God calls him a good man but not because he has kept the law.
Roma	Twenty	4:6	In precisely the same way David speaks of the blessing pronounced upon the man who is regarded by God as righteous apart from actions--
Roma	ISV	4:6	Likewise, David also speaks of the blessedness of the person whom God regards as righteous apart from works:
Roma	RNKJV	4:6	Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom יהוה imputeth righteousness without works,
Roma	Jubilee2	4:6	Even as David also describes the blessedness of the man unto whom God doth attribute righteousness without works,
Roma	Webster	4:6	Even as David also describeth the blessedness of the man to whom God imputeth righteousness without works,
Roma	Darby	4:6	Even as David also declares the blessedness of the man to whomGod reckons righteousness without works:
Roma	OEB	4:6	In precisely the same way David speaks of the blessing pronounced on the person who is regarded by God as righteous apart from actions —
Roma	ASV	4:6	Even as David also pronounceth blessing upon the man, unto whom God reckoneth righteousness apart from works,
Roma	Anderson	4:6	Even as David also speaks of the blessedness of the man to whom God counts righteousness without works, saying:
Roma	Godbey	4:6	Indeed David also speaks of the blessedness of the man, to whom God imputes righteousness without works,
Roma	LITV	4:6	Even as also David says of the blessedness of the man to whom God counts righteousness apart from works:
Roma	Geneva15	4:6	Euen as Dauid declareth the blessednesse of the man, vnto whom God imputeth righteousnes without workes, saying,
Roma	Montgome	4:6	Just as David also speaks of the blessedness of the man to whom God imputes righteousness apart from actions.
Roma	CPDV	4:6	Similarly, David also declares the blessedness of a man, to whom God brings justice without works:
Roma	Weymouth	4:6	In this way David also tells of the blessedness of the man to whose credit God places righteousness, apart from his actions.
Roma	LO	4:6	In like manner, also, David describes the blessedness of the man to whom God counts righteousness without works: saying,
Roma	Common	4:6	So also David describes the blessedness of the man to whom God reckons righteousness apart from works:
Roma	BBE	4:6	As David says that there is a blessing on the man to whose account God puts righteousness without works, saying,
Roma	Worsley	4:6	As David also describeth the blessedness of the man to whom: God imputeth righteousness without works, saying,
Roma	DRC	4:6	As David also termeth the blessedness of a man to whom God reputeth justice without works:
Roma	Haweis	4:6	As David also describeth the blessedness of that man, to whom God imputeth righteousness without works,
Roma	GodsWord	4:6	David says the same thing about those who are blessed: God approves of people without their earning it. David said,
Roma	Tyndale	4:6	Even as David describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rihgtewesnes without dedes.
Roma	KJVPCE	4:6	Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
Roma	NETfree	4:6	So even David himself speaks regarding the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works:
Roma	RKJNT	4:6	Thus David speaks of the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works:
Roma	AFV2020	4:6	Even as David also declares the blessedness of the man to whom God imputes righteousness separate from works:
Roma	NHEB	4:6	Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works,
Roma	OEBcth	4:6	In precisely the same way David speaks of the blessing pronounced on the person who is regarded by God as righteous apart from actions —
Roma	NETtext	4:6	So even David himself speaks regarding the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works:
Roma	UKJV	4:6	Even as David also describes the blessedness of the man, unto whom God imputes righteousness without works,
Roma	Noyes	4:6	as David also speaketh of the blessedness of the man whom God accepteth as righteous without works:
Roma	KJV	4:6	Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
Roma	KJVA	4:6	Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
Roma	AKJV	4:6	Even as David also describes the blessedness of the man, to whom God imputes righteousness without works,
Roma	RLT	4:6	Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
Roma	OrthJBC	4:6	As also Dovid speaks of the ma'ashair (happiness/ blessedness) of the person to whom Hashem reckons to be YITZDAK IM HASHEM without dependence on [zchus-earning] ma'asim (4:4):
Roma	MKJV	4:6	Even as David also says of the blessedness of the man to whom God imputes righteousness without works,
Roma	YLT	4:6	even as David also doth speak of the happiness of the man to whom God doth reckon righteousness apart from works:
Roma	Murdock	4:6	As David also speaketh of the blessedness of the man, to whom God reckoneth righteousness without works,
Roma	ACV	4:6	Just as David also tells the blessedness of the man to whom God imputes righteousness independent of works,

Roma	VulgSist	4:6	Sicut et David dicit beatitudinem hominis, cui Deus accepto fert iustitiam sine operibus:
Roma	VulgCont	4:6	Sicut et David dicit beatitudinem hominis, cui Deus accepto fert iustitiam sine operibus:
Roma	Vulgate	4:6	sicut et David dicit beatitudinem hominis cui Deus accepto fert iustitiam sine operibus
Roma	VulgHetz	4:6	Sicut et David dicit beatitudinem hominis, cui Deus accepto fert iustitiam sine operibus:
Roma	VulgClem	4:6	Sicut et David dicit beatitudinem hominis, cui Deus accepto fert justitiam sine operibus :

Roma	CzeBKR	4:6	Jakož i David vypravuje blahoslavenství člověka, jemuž Bůh přivlastňuje spravedlnost bez skutků, řka:
Roma	CzeB21	4:6	Vždyť i David blahoslaví člověka, kterému Bůh přičítá spravedlnost bez skutků:
Roma	CzeCEP	4:6	Vždyť i David prohlašuje za blahoslaveného člověka, jemuž Bůh připočítává spravedlnost bez skutků:
Roma	CzeCSP	4:6	Tak i David vypravuje o blahoslavenství člověka, jemuž Bůh připisuje spravedlnost bez skutků: