|
Roma
|
ABP
|
9:18 |
So then whom he wants, he shows mercy; but whom he wants, he hardens.
|
|
Roma
|
ACV
|
9:18 |
So then he is merciful to whom he will, and whom he will he hardens.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
9:18 |
So then, He shows mercy to whom He will, and He hardens whom He will.
|
|
Roma
|
AKJV
|
9:18 |
Therefore has he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardens.
|
|
Roma
|
ASV
|
9:18 |
So then he hath mercy on whom he will, and whom he will he hardeneth.
|
|
Roma
|
Anderson
|
9:18 |
Therefore, he has mercy on whom he wills to have mercy: and whom he wills to harden, he hardens.
|
|
Roma
|
BBE
|
9:18 |
So then, at his pleasure he has mercy on a man, and at his pleasure he makes the heart hard.
|
|
Roma
|
BWE
|
9:18 |
So God is kind to any person if he wants to be kind to him. And God makes a man’s heart hard if he wants to do that.
|
|
Roma
|
CPDV
|
9:18 |
Therefore, he takes pity on whomever he wills, and he hardens whomever he wills.
|
|
Roma
|
Common
|
9:18 |
Therefore he has mercy on whom he wills, and he hardens the heart of whom he wills.
|
|
Roma
|
DRC
|
9:18 |
Therefore he hath mercy on whom he will. And whom he will, he hardeneth.
|
|
Roma
|
Darby
|
9:18 |
So then, to whom he will he shews mercy, and whom he will he hardens.
|
|
Roma
|
EMTV
|
9:18 |
So then He has mercy on whom He wills, and whom He wills He hardens.
|
|
Roma
|
Etheridg
|
9:18 |
Then upon whom he willeth he is merciful, and whom he willeth he hardeneth.
|
|
Roma
|
Geneva15
|
9:18 |
Therefore he hath mercie on whome he will, and whom he will, he hardeneth.
|
|
Roma
|
Godbey
|
9:18 |
Then therefore he has mercy on whom he will, and whom he will he hardens.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
9:18 |
Therefore, if God wants to be kind to anyone, he will be. If he wants to make someone stubborn, he will.
|
|
Roma
|
Haweis
|
9:18 |
Well then, he hath mercy on whom he will, but whom he will he hardeneth.
|
|
Roma
|
ISV
|
9:18 |
Therefore, GodLit. he has mercy on whomever he chooses, and he hardens the heart of whomever he chooses.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
9:18 |
Therefore he has mercy on whom he will [have mercy], and he hardens whom he will.
|
|
Roma
|
KJV
|
9:18 |
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
|
|
Roma
|
KJVA
|
9:18 |
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
9:18 |
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
|
|
Roma
|
LEB
|
9:18 |
Consequently therefore, he has mercy on whomever he wishes, and he hardens whomever he wishes.
|
|
Roma
|
LITV
|
9:18 |
So, then, to whom He desires, He shows mercy. And to whom He desires, He hardens.
|
|
Roma
|
LO
|
9:18 |
Well, then, he has mercy on whom he will; and whom he will, he hardens.
|
|
Roma
|
MKJV
|
9:18 |
Therefore He has mercy on whom He will have mercy, and whom He will, He hardens.
|
|
Roma
|
Montgome
|
9:18 |
So then he has mercy on whom he will, and whom he will, he hardens.
|
|
Roma
|
Murdock
|
9:18 |
Wherefore, he hath pity upon whom he pleaseth; and whom he pleaseth, he hardeneth.
|
|
Roma
|
NETfree
|
9:18 |
So then, God has mercy on whom he chooses to have mercy, and he hardens whom he chooses to harden.
|
|
Roma
|
NETtext
|
9:18 |
So then, God has mercy on whom he chooses to have mercy, and he hardens whom he chooses to harden.
|
|
Roma
|
NHEB
|
9:18 |
So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
9:18 |
So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires.
|
|
Roma
|
NHEBME
|
9:18 |
So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires.
|
|
Roma
|
Noyes
|
9:18 |
So then he hath mercy on whom he will, and hardeneth whom he will.
|
|
Roma
|
OEB
|
9:18 |
So, then, where God wills, he takes pity, and where he wills, he hardens the heart.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
9:18 |
So, then, where God wills, he takes pity, and where he wills, he hardens the heart.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
9:18 |
So then, to whom He wills He shows chaninah (mercy, free grace), but whom He wills He hardens (that is, makes unresponsive or more mired down in KESHI [stubbornness, hardness DEVARIM 9:27]).
THE CHARON AF OF HASHEM AND HIS CHANINAH
|
|
Roma
|
RKJNT
|
9:18 |
Therefore, he has mercy on whom he will have mercy, and he hardens whomever he wills.
|
|
Roma
|
RLT
|
9:18 |
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
9:18 |
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
|
|
Roma
|
RWebster
|
9:18 |
Therefore he hath mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
|
|
Roma
|
Rotherha
|
9:18 |
Hence, then,—on whom he pleaseth, he hath mercy, and, whom he pleaseth, he doth harden.
|
|
Roma
|
Twenty
|
9:18 |
So, then, where God wills, he takes pity, and where he wills, he hardens the heart.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
9:18 |
So hath he mercye on whom he will and whom he will he maketh hearde herted.
|
|
Roma
|
UKJV
|
9:18 |
Therefore has he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardens.
|
|
Roma
|
Webster
|
9:18 |
Therefore he hath mercy on whom he will [have mercy], and whom he will he hardeneth.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
9:18 |
This is a proof that wherever He chooses He shows mercy, and wherever he chooses He hardens the heart.
|
|
Roma
|
Worsley
|
9:18 |
So then He hath mercy on whom He pleaseth, and whom He will, He hardeneth.
|
|
Roma
|
YLT
|
9:18 |
so, then, to whom He willeth, He doth kindness, and to whom He willeth, He doth harden.
|