Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ROMANS
Prev Next
Roma RWebster 9:23  And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had before prepared for glory,
Roma EMTV 9:23  and so that He might make known the riches of His glory on the vessels of mercy, which He had prepared beforehand for glory,
Roma NHEBJE 9:23  and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,
Roma Etheridg 9:23  and poured his mercy upon the vessels of mercy who were prepared of Aloha for glory,
Roma ABP 9:23  and that he should make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,
Roma NHEBME 9:23  and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,
Roma Rotherha 9:23  In order that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy which he prepared beforehand for glory,—
Roma LEB 9:23  And he did so in order that he could make known the riches of his glory upon vessels of mercy that he prepared beforehand for glory,
Roma BWE 9:23  He did it to show how very great he is. He was kind to some people. He planned for them to be made great.
Roma Twenty 9:23  So as to make known his surpassing glory in dealing with the objects of his mercy, whom he prepared beforehand for glory,
Roma ISV 9:23  Can't he also reveal his glorious riches to the objects of his mercy that he has prepared ahead of time for glory—
Roma RNKJV 9:23  And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
Roma Jubilee2 9:23  and making known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he has prepared unto glory?
Roma Webster 9:23  And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had before prepared for glory,
Roma Darby 9:23  and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he had before prepared for glory,
Roma OEB 9:23  so as to make known his surpassing glory in dealing with the objects of his mercy, whom he prepared beforehand for glory,
Roma ASV 9:23  and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he afore prepared unto glory,
Roma Anderson 9:23  and, that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy which he before prepared for glory, showed mercy to us,
Roma Godbey 9:23  and in order that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he before prepared unto glory?
Roma LITV 9:23  and that He make known the riches of His glory on vessels of mercy which He before prepared for glory,
Roma Geneva15 9:23  And that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory?
Roma Montgome 9:23  And what if he thus purposed to make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he had before prepared for glory?
Roma CPDV 9:23  so that he might reveal the wealth of his glory, within these vessels of mercy, which he has prepared unto glory?
Roma Weymouth 9:23  in order to make known His infinite goodness towards the subjects of His mercy whom He has prepared beforehand for glory,
Roma LO 9:23  And that he might make known the riches of his glory, on the vessels of mercy, which he had before prepared for glory:
Roma Common 9:23  in order to make known the riches of his glory for the vessels of mercy, which he has prepared beforehand for glory,
Roma BBE 9:23  And to make clear the wealth of his glory to vessels of mercy, which he had before made ready for glory,
Roma Worsley 9:23  and that He might make known the riches of his glory in the vessels of mercy, which He hath prepared for glory?
Roma DRC 9:23  That he might shew the riches of his glory on the vessels of mercy which he hath prepared unto glory?
Roma Haweis 9:23  and that he might make known the riches of his glory upon the vessels of mercy which he had before prepared for glory:
Roma GodsWord 9:23  Can't God also reveal the riches of his glory to people who are objects of his mercy and who he had already prepared for glory?
Roma Tyndale 9:23  that he myght declare ye ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie:
Roma KJVPCE 9:23  And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
Roma NETfree 9:23  And what if he is willing to make known the wealth of his glory on the objects of mercy that he has prepared beforehand for glory -
Roma RKJNT 9:23  That he might make known the riches of his glory to the vessels of mercy, which he had prepared beforehand for glory,
Roma AFV2020 9:23  In order that He might make known the riches of His glory unto the vessels of mercy, which He prepared before for glory,
Roma NHEB 9:23  and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,
Roma OEBcth 9:23  so as to make known his surpassing glory in dealing with the objects of his mercy, whom he prepared beforehand for glory,
Roma NETtext 9:23  And what if he is willing to make known the wealth of his glory on the objects of mercy that he has prepared beforehand for glory -
Roma UKJV 9:23  And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had before prepared unto glory,
Roma Noyes 9:23  purposing also to make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he had before prepared for glory,
Roma KJV 9:23  And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
Roma KJVA 9:23  And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
Roma AKJV 9:23  And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had before prepared to glory,
Roma RLT 9:23  And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
Roma OrthJBC 9:23  and in order that He might make known the wealth of His kavod (glory) on vessels which are objects of Hashem's chaninah (mercy, free grace) which He prepared beforehand for kavod (glory, 8:29-30).
Roma MKJV 9:23  and that He might make known the riches of His glory on the vessels of mercy which He had before prepared to glory;
Roma YLT 9:23  and that He might make known the riches of His glory on vessels of kindness, that He before prepared for glory, whom also He did call--us--
Roma Murdock 9:23  and made his mercy flow forth upon the vessels of mercy, which were prepared by God for glory;
Roma ACV 9:23  even that he might make known the wealth of his glory upon vessels of mercy, which he previously prepared for glory,
Roma VulgSist 9:23  ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae, quae praeparavit in gloriam.
Roma VulgCont 9:23  ut ostenderet divitias gloriæ suæ in vasa misericordiæ, quæ præparavit in gloriam.
Roma Vulgate 9:23  ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae quae praeparavit in gloriam
Roma VulgHetz 9:23  ut ostenderet divitias gloriæ suæ in vasa misericordiæ, quæ præparavit in gloriam.
Roma VulgClem 9:23  ut ostenderet divitias gloriæ suæ in vasa misericordiæ, quæ præparavit in gloriam.
Roma CzeBKR 9:23  A známé učiniti bohatství slávy své při nádobách milosrdenství, kteréž připravil k slávě?
Roma CzeB21 9:23  Co když chtěl ukázat bohatství své slávy na nádobách milosrdenství, které připravil ke slávě,
Roma CzeCEP 9:23  stejně chtěl ukázat bohatství své slávy na těch, nad nimiž se smiloval a které připravil k slávě -
Roma CzeCSP 9:23  A také proto, aby oznámil bohatství své slávy na nádobách milosrdenství, které předem připravil k slávě,