Roma
|
RWebster
|
9:4 |
Who are Israelites; to whom pertain the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
|
Roma
|
EMTV
|
9:4 |
who are Israelites, of whom are the adoption, and the glory, and the covenants, and the law-giving, and the worship, and the promises;
|
Roma
|
NHEBJE
|
9:4 |
who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;
|
Roma
|
Etheridg
|
9:4 |
who are the sons of Israel, and whose was the adoption of sons, and the glory, and the covenants, and the law, and the ministry, and the promises,
|
Roma
|
ABP
|
9:4 |
the ones who are Israelites, whom is the adoption, and the glory, and the covenants, and the legislation, and the service, and the promises,
|
Roma
|
NHEBME
|
9:4 |
who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;
|
Roma
|
Rotherha
|
9:4 |
Who, indeed, are Israelites, whose are the sonship, and the glory, and the covenants, and the legislation, and the divine service, and the promises,
|
Roma
|
LEB
|
9:4 |
who are Israelites, to whom belong the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the temple service, and the promises,
|
Roma
|
BWE
|
9:4 |
They are Jews. God gave them the right to be his sons. He showed them how great he is. He made agreements with them. He gave them the law. He told them how to worship him. He gave them the promises.
|
Roma
|
Twenty
|
9:4 |
For they are Israelites, and theirs are the adoption as Sons, the visible Presence, the Covenants, the revealed Law, the Temple worship, and the Promises.
|
Roma
|
ISV
|
9:4 |
They are Israelites. To them belong the adoption, the glory, the covenants,Other mss. read the covenant the giving of the law, the worship, and the promises.
|
Roma
|
RNKJV
|
9:4 |
Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the worship, and the promises;
|
Roma
|
Jubilee2
|
9:4 |
who are Israelites, to whom [pertains] the adoption [as sons] and the glory and the covenants and the giving of the law and the service [of God] and the promises,
|
Roma
|
Webster
|
9:4 |
Who are Israelites; to whom [pertain] the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service [of God], and the promises;
|
Roma
|
Darby
|
9:4 |
who are Israelites; whose [is] the adoption, and the glory, and the covenants, and the law-giving, and the service, and the promises;
|
Roma
|
OEB
|
9:4 |
For they are Israelites, and theirs are the adoption as sons, the visible presence, the Covenants, the revealed law, the Temple worship, and the Promises.
|
Roma
|
ASV
|
9:4 |
who are Israelites; whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
|
Roma
|
Anderson
|
9:4 |
who are Israelites, to whom belong the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service, and the promises;
|
Roma
|
Godbey
|
9:4 |
who are Israelites, of whom is the adoption of sons, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service, and the promises:
|
Roma
|
LITV
|
9:4 |
who are Israelites, whose are the adoption and the glory, and the covenants, and the Lawgiving, and the service, and the promises;
|
Roma
|
Geneva15
|
9:4 |
Which are the Israelites, to whome perteineth the adoption, and the glory, and the Couenants, and the giuing of the Lawe, and the seruice of God, and the promises.
|
Roma
|
Montgome
|
9:4 |
For they are Israelites; to them belong the sonship, the Shekinah glory, the covenants, the giving of the Law; the service of the temple, and the promises;
|
Roma
|
CPDV
|
9:4 |
These are the Israelites, to whom belongs adoption as sons, and the glory and the testament, and the giving and following of the law, and the promises.
|
Roma
|
Weymouth
|
9:4 |
To them belongs recognition as God's sons, and they have His glorious Presence and the Covenants, and the giving of the Law, and the Temple service, and the ancient Promises.
|
Roma
|
LO
|
9:4 |
who are Israelites; whose are the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the rites of service, and the promises;
|
Roma
|
Common
|
9:4 |
They are Israelites, and to them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises.
|
Roma
|
BBE
|
9:4 |
Who are Israelites: who have the place of sons, and the glory, and the agreements with God, and the giving of the law, and the worship, and the hope offered by God:
|
Roma
|
Worsley
|
9:4 |
who are Israelites, whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the form of divine worship, and the promises:
|
Roma
|
DRC
|
9:4 |
Who are Israelites: to whom belongeth the adoption as of children and the glory and the testament and the giving of the law and the service of God and the promises:
|
Roma
|
Haweis
|
9:4 |
who are Israelites; whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the gift of the law, and the sacred service, and the promises;
|
Roma
|
GodsWord
|
9:4 |
They are Israelites, God's adopted children. They have the Lord's glory, the pledges, Moses' Teachings, the true worship, and the promises.
|
Roma
|
Tyndale
|
9:4 |
which are the Israelites. To whom pertayneth the adopcion and the glorie and the covenauntes and the law that was geven and the service of God and the promyses:
|
Roma
|
KJVPCE
|
9:4 |
Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
|
Roma
|
NETfree
|
9:4 |
who are Israelites. To them belong the adoption as sons, the glory, the covenants, the giving of the law, the temple worship, and the promises.
|
Roma
|
RKJNT
|
9:4 |
They are the Israelites; to whom belongs the adoption as sons, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the temple worship, and the promises;
|
Roma
|
AFV2020
|
9:4 |
Who are Israelites, to whom is the sonship and the glory, and the covenants and the giving of the law, and the service and the promises;
|
Roma
|
NHEB
|
9:4 |
who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;
|
Roma
|
OEBcth
|
9:4 |
For they are Israelites, and theirs are the adoption as sons, the visible presence, the Covenants, the revealed law, the Temple worship, and the Promises.
|
Roma
|
NETtext
|
9:4 |
who are Israelites. To them belong the adoption as sons, the glory, the covenants, the giving of the law, the temple worship, and the promises.
|
Roma
|
UKJV
|
9:4 |
Who are Israelites; to whom pertains the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
|
Roma
|
Noyes
|
9:4 |
who are Israelites; whom God adopted as sons, whose was the glory, and the covenants, and the giving of the Law, and the service of the sanctuary, and the promises;
|
Roma
|
KJV
|
9:4 |
Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
|
Roma
|
KJVA
|
9:4 |
Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
|
Roma
|
AKJV
|
9:4 |
Who are Israelites; to whom pertains the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
|
Roma
|
RLT
|
9:4 |
Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
|
Roma
|
OrthJBC
|
9:4 |
in as much as they are Bnei Yisroel: theirs is the Mishpat HaBanim Adoption, the ma'amad HaBanim (standing as Sons), and the kavod (glory) and the Shechinah (glorious presence of G-d) and the beritot (covenants), the Torah, the avodas kodesh (worship) and the (havtachot (promises);
|
Roma
|
MKJV
|
9:4 |
who are Israelites; to whom belong the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the Law, and the service of God, and the promises;
|
Roma
|
YLT
|
9:4 |
who are Israelites, whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the lawgiving, and the service, and the promises,
|
Roma
|
Murdock
|
9:4 |
who are sons of Israel, to whom belonged the adoption of sons, and the glory, and the covenants, and the law, and the ministration, and the promises, and the fathers;
|
Roma
|
ACV
|
9:4 |
who are Israelites, of whom is the adoption, and the glory, and the covenants, and the lawgiving, and the divine service, and the promises,
|