Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ROMANS
Prev Next
Roma RWebster 9:6  Not as though the word of God hath taken no effect. For they are not all Israel, who are descended from Israel:
Roma EMTV 9:6  But it is not as though the word of God has failed. For not all those of Israel are of Israel,
Roma NHEBJE 9:6  But it is not as though the word of God has come to nothing. For they are not all Israel, that are of Israel.
Roma Etheridg 9:6  FOR the word of Aloha hath not really fallen: for not all who are of Israel are Israel;
Roma ABP 9:6  [2not 3such as 1But] that [4has fallen 1the 2word 3of God]; for not all the ones of Israel are these Israel;
Roma NHEBME 9:6  But it is not as though the word of God has come to nothing. For they are not all Israel, that are of Israel.
Roma Rotherha 9:6  It is not, however, as though the word of God had failed; for, not all they who are of Israel, the same are Israel.
Roma LEB 9:6  But it is not as if the word of God had failed. For not all those who are descended from Israel are truly Israel,
Roma BWE 9:6  God will do what he said he would do. Not all who are Jews belong to the real Israel.
Roma Twenty 9:6  Not that God's Word has failed. For it is not all who are descended from Israel who are true Israelites;
Roma ISV 9:6  Now it is not as though the word of God has failed. For not all Israelites truly belong to Israel,
Roma RNKJV 9:6  Not as though the word of יהוה hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
Roma Jubilee2 9:6  Not as though the word of God has been deficient. For not all the descendants of Israel are Israelites;
Roma Webster 9:6  Not as though the word of God hath taken no effect. For they [are] not all Israel, who are [descendants] from Israel?
Roma Darby 9:6  Not however as though the word ofGod had failed; for not all [are] Israel which [are] of Israel;
Roma OEB 9:6  Not that God’s Word has failed. For it is not all who are descended from Israel who are true Israelites;
Roma ASV 9:6  Butit isnot as though the word of God hath come to nought. For they are not all Israel, that are of Israel:
Roma Anderson 9:6  It is not possible that the word of God has failed; for they are not all Israel who are of Israel.
Roma Godbey 9:6  But not as that the word of God has been a failure. For these are not all Israel who are of Israel;
Roma LITV 9:6  Not, however, that God's word has failed. For not all those of Israel are Israel,
Roma Geneva15 9:6  Notwithstanding it can not bee that the worde of God should take none effect: for all they are not Israel, which are of Israel:
Roma Montgome 9:6  It is not, however, as though God’s word had failed! For they are not all Israel who have sprung from Israel;
Roma CPDV 9:6  But it is not that the Word of God has perished. For not all those who are Israelites are of Israel.
Roma Weymouth 9:6  Not however that God's word has failed; for all who have sprung from Israel do not count as Israel,
Roma LO 9:6  Now, it is not to be supposed that the promise of God has failed; for all the descendants of Israel are not Israel.
Roma Common 9:6  But it is not as though the word of God had failed. For not all who are descended from Israel are Israel,
Roma BBE 9:6  But it is not as if the word of God was without effect. For they are not all Israel, who are of Israel:
Roma Worsley 9:6  Not that the word of God hath failed. For they are not all Israel, who are descended from Israel.
Roma DRC 9:6  Not as though the word of God hath miscarried. For all are not Israelites that are of Israel.
Roma Haweis 9:6  Now it is not supposable that the word of God hath failed. For these are not all Israel, who are of Israel:
Roma GodsWord 9:6  Now it is not as though God's word has failed. Clearly, not everyone descended from Israel is part of Israel
Roma Tyndale 9:6  I speake not these thinges as though the wordes of god had take none effecte. For they are not all Israelites which came of Israel:
Roma KJVPCE 9:6  Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
Roma NETfree 9:6  It is not as though the word of God had failed. For not all those who are descended from Israel are truly Israel,
Roma RKJNT 9:6  But it is not as though the word of God has had no effect. For they are not all Israel, who are descended from Israel:
Roma AFV2020 9:6  However, this does not mean that the word of God has failed because not all of those who descend from Israel are Israel,
Roma NHEB 9:6  But it is not as though the word of God has come to nothing. For they are not all Israel, that are of Israel.
Roma OEBcth 9:6  Not that God’s Word has failed. For it is not all who are descended from Israel who are true Israelites;
Roma NETtext 9:6  It is not as though the word of God had failed. For not all those who are descended from Israel are truly Israel,
Roma UKJV 9:6  Not as though the word (o. logos) of God has taken no effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
Roma Noyes 9:6  Not as though the word of God hath failed; for not all they that are of Israel are Israel;
Roma KJV 9:6  Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
Roma KJVA 9:6  Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
Roma AKJV 9:6  Not as though the word of God has taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
Roma RLT 9:6  Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
Roma OrthJBC 9:6  But it is not as though the Dvar Hashem has failed. For not all those descended from Yisroel are truly redeemed Yisroel (of the eschatological Geulah).
Roma MKJV 9:6  Not however that the word of God has failed, for not all those of Israel are Israel;
Roma YLT 9:6  And it is not possible that the word of God hath failed; for not all who are of Israel are these Israel;
Roma Murdock 9:6  Not, however, that the word of God hath actually failed. For all are not Israel, who are of Israel.
Roma ACV 9:6  But it is not as that the word of God has failed. For all those from Israel, these are not Israel,
Roma VulgSist 9:6  Non autem quod exciderit verbum Dei. Non enim omnes qui ex Israel sunt, ii sunt Israelitae:
Roma VulgCont 9:6  Non autem quod exciderit verbum Dei. Non enim omnes qui ex Israel sunt, ii sunt Israelitæ:
Roma Vulgate 9:6  non autem quod exciderit verbum Dei non enim omnes qui ex Israhel hii sunt Israhel
Roma VulgHetz 9:6  Non autem quod exciderit verbum Dei. Non enim omnes qui ex Israel sunt, ii sunt Israelitæ:
Roma VulgClem 9:6  Non autem quod exciderit verbum Dei. Non enim omnes qui ex Israël sunt, ii sunt Israëlitæ :
Roma CzeBKR 9:6  A však nemůže zmařeno býti slovo Boží. Nebo ne všickni, kteříž jsou z Izraele, Izraelští jsou.
Roma CzeB21 9:6  Ale ne že by Boží slovo selhalo. Ne všichni z Izraele jsou totiž opravdu Izrael.
Roma CzeCEP 9:6  Ne že by slovo Boží selhalo. Vždyť ne všichni, kteří jsou z Izraele, jsou Izrael,
Roma CzeCSP 9:6  Ne že by Boží slovo selhalo. Neboť ne všichni ti, kteří pocházejí z Izraele, jsou Izrael,