Roma	RWebster	9:7	Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Roma	EMTV	9:7	nor are they all children because they are the seed of Abraham; but, "IN ISAAC YOUR DESCENDANTS SHALL BE CALLED."
Roma	NHEBJE	9:7	Neither, because they are Abraham's seed, are they all children. But, "In Isaac will your seed be called."
Roma	Etheridg	9:7	neither also are they who are of the seed of Abraham all children; because it was said, In Ishok shall be called unto thee the seed:
Roma	ABP	9:7	and not that [3are 4seed 5of Abraham 1all 2children]; but, In Isaac [2shall be called 3to you 1a seed].
Roma	NHEBME	9:7	Neither, because they are Abraham's seed, are they all children. But, "In Isaac will your seed be called."
Roma	Rotherha	9:7	Neither, because they are seed of Abraham, are all children,—but, In Isaac, shall there be called unto thee a seed.
Roma	LEB	9:7	nor are they all children because they are descendants of Abraham, but “In Isaac will your descendants be named.”
Roma	BWE	9:7	Not all the people in Abraham’s family are his children. But the holy writings say, ‘It is Isaac’s family who will be called your family.’
Roma	Twenty	9:7	Nor, because they are Abraham's descendants, are they all his Children; but--'It is Isaac's children who will be called thy descendants.'
Roma	ISV	9:7	and not all of Abraham's descendants are his true descendants. On the contrary, “It is through Isaac that descendants will be named for you.”Gen 21:12
Roma	RNKJV	9:7	Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Roma	Jubilee2	9:7	neither, because they are the seed of Abraham, are all sons, but, In Isaac shall thy seed be called.
Roma	Webster	9:7	Neither because they are the seed of Abraham, [are they] all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Roma	Darby	9:7	nor because they are seed of Abraham [are] all children: but, In Isaac shall a seed be called to thee.
Roma	OEB	9:7	nor, because they are Abraham’s descendants, are they all his children; but — ‘It is Isaac’s children who will be called your descendants.’
Roma	ASV	9:7	neither, because they are Abraham’s seed, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Roma	Anderson	9:7	Nor, because they are the posterity of Abraham, are they all children: but in Isaac shall your posterity be called.
Roma	Godbey	9:7	neither are the children all the seed of Abraham; but in Isaac shall thy seed be called;
Roma	LITV	9:7	nor because they are Abraham's seed are all children, but "In Isaac a Seed shall be called to you." Gen. 21:12
Roma	Geneva15	9:7	Neither are they all children, because they are the seede of Abraham: but, In Isaac shall thy seede be called:
Roma	Montgome	9:7	they are not all children of Abraham because they are Abraham’s descendants. The promise was, In Isaac shall thy posterity be called.
Roma	CPDV	9:7	And not all sons are the offspring of Abraham: “For your offspring will be invoked in Isaac.”
Roma	Weymouth	9:7	nor because they are Abraham's true children. But the promise was "Through Isaac shall your posterity be reckoned."
Roma	LO	9:7	Neither are they all children because they are the seed of Abraham; but "In Isaac shall your seed be called."
Roma	Common	9:7	nor are they all children of Abraham because they are his descendants; but, "Through Isaac shall your descendants be named."
Roma	BBE	9:7	And they are not all children because they are the seed of Abraham; but, In Isaac will your seed be named.
Roma	Worsley	9:7	Nor because they are the seed of Abraham, are they all children of promise: but "in Isaac shall thy seed be called."
Roma	DRC	9:7	Neither are all they that are the seed of Abraham, children: but in Isaac shall thy seed be called.
Roma	Haweis	9:7	nor, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, in Isaac shall thy seed be called.
Roma	GodsWord	9:7	or a descendant of Abraham. However, as Scripture says, "Through Isaac your descendants will carry on your name."
Roma	Tyndale	9:7	nether are they all chyldren strayght waye because they are the seed of Abraham. But in Isaac shall thy seede be called:
Roma	KJVPCE	9:7	Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Roma	NETfree	9:7	nor are all the children Abraham's true descendants; rather "through Isaac will your descendants be counted."
Roma	RKJNT	9:7	Nor are they all the children of Abraham because they are descended from him: but, Through Isaac shall your descendants be named.
Roma	AFV2020	9:7	Nor because they are Abraham's seed does it mean that they are all children of the promise. But, "In Isaac shall your seed be called."
Roma	NHEB	9:7	Neither, because they are Abraham's seed, are they all children. But, "In Isaac will your seed be called."
Roma	OEBcth	9:7	nor, because they are Abraham’s descendants, are they all his children; but — ‘It is Isaac’s children who will be called your descendants.’
Roma	NETtext	9:7	nor are all the children Abraham's true descendants; rather "through Isaac will your descendants be counted."
Roma	UKJV	9:7	Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall your seed be called.
Roma	Noyes	9:7	nor because they are descendants of Abraham are they all children; but, "Thy offspring shall be reckoned from Isaac."
Roma	KJV	9:7	Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Roma	KJVA	9:7	Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Roma	AKJV	9:7	Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall your seed be called.
Roma	RLT	9:7	Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Roma	OrthJBC	9:7	Nor is it as though all the banim of K'lal Yisroel are the ZERA of Avraham Avinu, but (as it is written) BEYITZCHAK YIKARE L'CHA ZERA ("In Yitzchak shall your seed be called/named/summoned" --BERESHIS 21:12).
Roma	MKJV	9:7	nor because they are the seed of Abraham are they all children. But, "In Isaac shall your Seed be called."
Roma	YLT	9:7	nor because they are seed of Abraham are all children, but--`in Isaac shall a seed be called to thee;'
Roma	Murdock	9:7	Neither are they all sons, because they are of the seed of Abraham: for it was said, In Isaac shall thy seed be called.
Roma	ACV	9:7	nor, because they are Abraham's seed, are they all children, rather, In Isaac a seed will be called for thee.

Roma	VulgSist	9:7	neque qui semen sunt Abrahae, omnes filii: sed in Isaac vocabitur tibi semen:
Roma	VulgCont	9:7	neque qui semen sunt Abrahæ, omnes filii: sed in Isaac vocabitur tibi semen:
Roma	Vulgate	9:7	neque quia semen sunt Abrahae omnes filii sed in Isaac vocabitur tibi semen
Roma	VulgHetz	9:7	neque qui semen sunt Abrahæ, omnes filii: sed in Isaac vocabitur tibi semen:
Roma	VulgClem	9:7	neque qui semen sunt Abrahæ, omnes filii : sed in Isaac vocabitur tibi semen :

Roma	CzeBKR	9:7	Aniž proto, že jsou símě Abrahamovo, všickni jsou synové, ale v Izákovi nazváno bude tvé símě.
Roma	CzeB21	9:7	Ne všichni jsou jeho dětmi jen proto, že jsou símě Abrahamovo. Říká přece: „Tvé símě bude povoláno v Izákovi.“
Roma	CzeCEP	9:7	ani nejsou všichni dětmi Abrahamovými jen proto, že jsou jeho potomci, nýbrž ‚z Izáka bude povoláno tvé potomstvo‘, to jest:
Roma	CzeCSP	9:7	ani ne proto, že jsou potomstvem Abrahamovým, jsou všichni jeho dětmi, nýbrž v Izákovi bude tobě povoláno símě.