SIRACH
Sira | CPDV | 1:23 | And the fear of the Lord has seen and numbered wisdom; but both are gifts of God. |
Sira | DRC | 1:23 | And it hath seen, and numbered her: but both are the gifts of God. |
Sira | KJVA | 1:23 | A patient man will tear for a time, and afterward joy shall spring up unto him. |
Sira | VulgSist | 1:23 | et vidit, et dinumeravit eam: utraque autem sunt dona Dei. |
Sira | VulgCont | 1:23 | et vidit, et dinumeravit eam: utraque autem sunt dona Dei. |
Sira | Vulgate | 1:23 | et vidit et dinumeravit eam utraque autem sunt dona Dei |
Sira | VulgHetz | 1:23 | et vidit, et dinumeravit eam: utraque autem sunt dona Dei. |
Sira | VulgClem | 1:23 | et vidit, et dinumeravit eam : utraque autem sunt dona Dei. |
Sira | CzeB21 | 1:23 | Trpělivý člověk vydrží, než přijde správný čas, nakonec se bude znovu radovat. |