SIRACH
Sira | CPDV | 1:25 | The root of wisdom is to fear the Lord, and its branches are long-lived. |
Sira | DRC | 1:25 | The root of wisdom is to fear the Lord: and the branches thereof are long-lived. |
Sira | KJVA | 1:25 | The parables of knowledge are in the treasures of wisdom: but godliness is an abomination to a sinner. |
Sira | VulgSist | 1:25 | Radix sapientiae est timere Dominum: et rami illius longaevi. |
Sira | VulgCont | 1:25 | Radix sapientiæ est timere Dominum: et rami illius longævi. |
Sira | Vulgate | 1:25 | radix sapientiae est timere Dominum rami enim illius longevi |
Sira | VulgHetz | 1:25 | Radix sapientiæ est timere Dominum: et rami illius longævi. |
Sira | VulgClem | 1:25 | Radix sapientiæ est timere Dominum, et rami illius longævi. |
Sira | CzeB21 | 1:25 | V pokladnicích moudrosti leží moudré výroky, hříšníkovi se ale zbožnost hnusí. |