SIRACH
Sira | CPDV | 1:29 | Those who are patient will suffer for a brief time, and afterwards, happiness will return. |
Sira | DRC | 1:29 | A patient man shall bear for a time, and afterwards joy shall be restored to him. |
Sira | KJVA | 1:29 | Be not an hypocrite in the sight of men, and take good heed what thou speakest. |
Sira | VulgSist | 1:29 | Usque in tempus sustinebit patiens, et postea redditio iucunditatis. |
Sira | VulgCont | 1:29 | Usque in tempus sustinebit patiens, et postea redditio iucunditatis. |
Sira | Vulgate | 1:29 | usque in tempus sustinebit patiens et postea redditio iucunditatis |
Sira | VulgHetz | 1:29 | Usque in tempus sustinebit patiens, et postea redditio iucunditatis. |
Sira | VulgClem | 1:29 | Usque in tempus sustinebit patiens, et postea redditio jucunditatis. |
Sira | CzeB21 | 1:29 | Nemluv před lidmi jako pokrytec, dávej si pozor na své rty. |