SIRACH
Sira | CPDV | 20:33 | He who hides his foolishness is better than a man who conceals his wisdom. |
Sira | DRC | 20:33 | Better is he that hideth his folly, than the man that hideth his wisdom. |
Sira | VulgSist | 20:33 | Melior est qui celat insipientiam suam, quam homo qui abscondit sapientiam suam. |
Sira | VulgCont | 20:33 | Melior est qui celat insipientiam suam, quam homo qui abscondit sapientiam suam. |
Sira | Vulgate | 20:33 | melius in hominibus qui abscondent insipientiam suam quam qui abscondunt sapientiam suam |
Sira | VulgHetz | 20:33 | Melior est qui celat insipientiam suam, quam homo qui abscondit sapientiam suam. |
Sira | VulgClem | 20:33 | Melior est qui celat insipientiam suam, quam homo qui abscondit sapientiam suam. |
Sira | Wycliffe | 20:33 | He is betere, that hidith his vnwisdom, than a man that hidith his wisdom. |
Sira | SpaPlate | 20:33 | Mejor es el hombre que oculta su ignorancia, que el que tiene escondido su saber. |
Sira | FreVulgG | 20:33 | Mieux vaut celui qui cache sa sottise que celui qui cache sa sagesse. |