Sira	CPDV	24:36	It is he who fulfills understanding, like the river Euphrates. It is he who multiplies understanding, like the river Jordan in the time of the harvest.
Sira	DRC	24:36	Who maketh understanding to abound as the Euphrates, who multiplieth it as the Jordan in the time of harvest.

Sira	VulgSist	24:36	Qui adimplet quasi Euphrates sensum: qui multiplicat quasi Iordanis in tempore messis.
Sira	VulgCont	24:36	Qui adimplet quasi Euphrates sensum: qui multiplicat quasi Iordanis in tempore messis.
Sira	Vulgate	24:36	qui adimplet quasi Eufrates sensum qui multiplicat quasi Iordanis in tempore messis
Sira	VulgHetz	24:36	Qui adimplet quasi Euphrates sensum: qui multiplicat quasi Iordanis in tempore messis.
Sira	VulgClem	24:36	qui adimplet quasi Euphrates sensum, qui multiplicat quasi Jordanis in tempore messis :

Sira	Wycliffe	24:36	Which, as Eufrates, fillith wit; which multiplieth, as Jordan in the tyme of heruest.
Sira	RusSynod	24:36	и буду я изливать учение, как пророчество, и оставлю его в роды вечные".
Sira	CSlEliza	24:36	еще учение якоже пророчество излию и оставлю е в роды вечны.
Sira	SpaPlate	24:36	desborda inteligencia, como el Éufrates, y crece más y más, como el Jordán en el tiempo de la siega;
Sira	FreVulgG	24:36	C’est lui qui fait déborder (répand) l’intelligence comme l’Euphrate, et qui la multiplie comme le Jourdain au temps de la moisson.