Sira	CPDV	24:44	For I illuminate doctrine to all, like the first light. And I will announce doctrine, even to those who are far away.
Sira	DRC	24:44	For I make doctrine to shine forth to all as the morning light, and I will declare it afar off.

Sira	VulgSist	24:44	quoniam doctrinam quasi antelucanum illumino omnibus, et enarrabo illam usque ad longinquum.
Sira	VulgCont	24:44	quoniam doctrinam quasi antelucanum illumino omnibus, et enarrabo illam usque ad longinquum.
Sira	Vulgate	24:44	quoniam doctrinam quasi antelucanum inlumino omnibus et enarrabo illam usque in longinquo
Sira	VulgHetz	24:44	quoniam doctrinam quasi antelucanum illumino omnibus, et enarrabo illam usque ad longinquum.
Sira	VulgClem	24:44	quoniam doctrinam quasi antelucanum illumino omnibus, et enarrabo illam usque ad longinquum.

Sira	Wycliffe	24:44	For Y liytne techyng as the cheer morewtid to alle men; and Y schal telle out it `til to fer.
Sira	SpaPlate	24:44	Porque la luz de mi doctrina, con que ilumino a todos, es como la luz de la aurora, y seguiré esparciéndola hasta los remotos tiempos.
Sira	FreVulgG	24:44	car je ferai briller ma doctrine sur tous comme la lumière du matin, et je la raconterai (jusqu’) au loin.