Sira	CPDV	26:14	Be wary of the irreverence of her eyes, and you should not wonder if she might disregard you.
Sira	DRC	26:14	Take heed of the impudence of her eyes, and wonder not if she slight thee.
Sira	KJVA	26:14	A silent and loving woman is a gift of the Lord; and there is nothing so much worth as a mind well instructed.

Sira	VulgSist	26:14	Ab omni irreverentia oculorum eius cave, et ne mireris si te neglexerit.
Sira	VulgCont	26:14	Ab omni irreverentia oculorum eius cave, et ne mireris si te neglexerit.
Sira	Vulgate	26:14	ab omni inreverentia oculis cave et ne mireris si te neglexerit
Sira	VulgHetz	26:14	Ab omni irreverentia oculorum eius cave, et ne mireris si te neglexerit.
Sira	VulgClem	26:14	Ab omni irreverentia oculorum ejus cave, et ne mireris si te neglexerit.

Sira

CzeB21

26:14

Tichá žena je darem od Hospodina, nic nenahradí její ukázněnou duši.