Sira	CPDV	26:16	The grace of an attentive wife will delight her husband, and will fatten his bones.
Sira	DRC	26:16	The grace of a diligent woman shall delight her husband, and shall fat his bones.
Sira	KJVA	26:16	As the sun when it ariseth in the high heaven; so is the beauty of a good wife in the ordering of her house.

Sira	VulgSist	26:16	Gratia mulieris sedulae delectabit virum suum, et ossa illius impinguabit.
Sira	VulgCont	26:16	Gratia mulieris sedulæ delectabit virum suum, et ossa illius impinguabit.
Sira	Vulgate	26:16	gratia mulieris sedulae delectabit virum suum et ossa illius inpinguabit
Sira	VulgHetz	26:16	Gratia mulieris sedulæ delectabit virum suum, et ossa illius impinguabit.
Sira	VulgClem	26:16	Gratia mulieris sedulæ delectabit virum suum, et ossa illius impinguabit.

Sira

CzeB21

26:16

Jako východ slunce na Hospodinových výšinách je krása dobré ženy ve spořádaném domě.