SIRACH
Sira | CPDV | 26:8 | A jealous wife is a grief and a mourning to the heart. |
Sira | DRC | 26:8 | A jealous woman is the grief and mourning of the heart. |
Sira | KJVA | 26:8 | A drunken woman and a gadder abroad causeth great anger, and she will not cover her own shame. |
Sira | VulgSist | 26:8 | dolor cordis et luctus, mulier zelotypa. |
Sira | VulgCont | 26:8 | dolor cordis et luctus, mulier zelotypa. |
Sira | Vulgate | 26:8 | dolor cordis et luctus mulier zelotypa |
Sira | VulgHetz | 26:8 | dolor cordis et luctus, mulier zelotypa. |
Sira | VulgClem | 26:8 | dolor cordis et luctus, mulier zelotypa. |
Sira | CzeB21 | 26:8 | Opilá žena budí velkou zlost; ani neskrývá svou hanebnost! |