Sira	CPDV	27:33	Anger and fury are both abominable, and the sinful man will be held by them.
Sira	DRC	27:33	Anger and fury are both of them abominable, and the sinful man shall be subject to them.

Sira	VulgClem	27:33	Ira et furor utraque execrabilia sunt, et vir peccator continens erit illorum.
Sira	VulgCont	27:33	Ira et furor, utraque execrabilia sunt, et vir peccator continens erit illorum.
Sira	VulgHetz	27:33	Ira et furor, utraque execrabilia sunt, et vir peccator continens erit illorum.
Sira	VulgSist	27:33	Ira et furor, utraque execrabilia sunt, et vir peccator continens erit illorum.
Sira	Vulgate	27:33	ira et furor utraque execrabilia et vir peccator continens erit illorum

Sira	CSlEliza	27:33	Гнев и ярость, и сия суть мерзость, и муж грешник одержан ими будет.
Sira	FreVulgG	27:33	La colère et la fureur sont toutes deux exécrables, et le pécheur les entretient (conservera) en lui.
Sira	RusSynod	27:33	Злоба и гнев - тоже мерзости, и муж грешный будет обладаем ими.
Sira	SpaPlate	27:33	La ira y el furor son cosas ambas bien detestables; pero el hombre pecador las tendrá dentro de sí.
Sira	Wycliffe	27:33	Ire and woodnesse, euer either ben abhomynable; and a synful man schal holde tho.