Sira	CPDV	28:29	Melt down your gold and your silver. And make a scale for your words, and an upright bridle for your mouth.
Sira	DRC	28:29	Melt down thy gold and silver, and make a balance for thy words, and a just bridle for thy mouth:

Sira	VulgClem	28:29	Aurum tuum et argentum tuum confla, et verbis tuis facito stateram, et frenos ori tuo rectos :
Sira	VulgCont	28:29	Aurum tuum et argentum tuum confla, et verbis tuis facito stateram, et frenos ori tuo rectos:
Sira	VulgHetz	28:29	Aurum tuum et argentum tuum confla, et verbis tuis facito stateram, et frenos ori tuo rectos:
Sira	VulgSist	28:29	Aurum tuum et argentum tuum confla, et verbis tuis facito stateram, et frenos ori tuo rectos:
Sira	Vulgate	28:29	aurum tuum et argentum confla et verbis tuis facito stateram et frenos ori tuo rectos

Sira	CSlEliza	28:29	и словесем твоим сотвори вес и меру, и устам твоим сотвори дверь и завору.
Sira	FreVulgG	28:29	Fonds ton or et ton argent, et fais une balance pour tes paroles, et un frein convenable pour ta bouche (qui s’ajuste bien),
Sira	RusSynod	28:29	и для слов твоих сделай вес и меру, и для уст твоих - дверь и запор.
Sira	SpaPlate	28:29	Funde tu oro y tu plata, haz una balanza para tus palabras, y un freno bien ajustado para tu boca;
Sira	Wycliffe	28:29	Welle thou togidere thi gold, and thi siluer; and make thou a balaunce to thi wordis, and riytful bridels to thi mouth.