Sira	CPDV	31:42	You should not speak words of reproach to him. And you should not press him with repeated requests.
Sira	DRC	31:42	Speak not to him words of reproach: and press him not in demanding again.

Sira	VulgClem	31:42	Verba improperii non dicas illi, et non premas illum repetendo.
Sira	VulgCont	31:42	verba improperii non dicas illi: et non premas illum repetendo.
Sira	VulgHetz	31:42	verba improperii non dicas illi: et non premas illum repetendo.
Sira	VulgSist	31:42	verba improperii non dicas illi: et non premas illum repetendo.
Sira	Vulgate	31:42	verba inproperii non dicas illi et non premas illum in repetendo

Sira	FreVulgG	31:42	Ne lui adresse aucune parole injurieuse, et ne le presse pas par quelque réclamation (redemandant ton dû).
Sira	SpaPlate	31:42	No le digas dicterios, ni le apremies a que te devuelva lo que te debe.
Sira	Wycliffe	31:42	Seye thou not wordis of schenschipe to hym; and oppresse thou not hym in axynge.