Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
SIRACH
Prev Next
Sira CPDV 42:26  He has confirmed each thing as good. And who would tire of beholding his glory?
Sira DRC 42:26  He hath established the good things of every one. And who shall be filled with beholding his glory?
Sira VulgClem 42:26  Uniuscujusque confirmavit bona : et quis satiabitur videns gloriam ejus ?
Sira VulgCont 42:26  Uniuscuiusque confirmavit bona. Et quis satiabitur videns gloriam eius?
Sira VulgHetz 42:26  Uniuscuiusque confirmavit bona. Et quis satiabitur videns gloriam eius?
Sira VulgSist 42:26  Uniuscuiusque confirmavit bona. Et quis satiabitur videns gloriam eius?
Sira Vulgate 42:26  uniuscuiusque confirmavit bona et quis satiabitur videns gloriam eius
Sira CSlEliza 42:26  Едино от единаго утверди благая: и кто насытится, зря славу Его?
Sira CopSahBi 42:26 
Sira FreVulgG 42:26  Il a affermi ce que chaque être (chacune de ces choses) a de bon. Et qui se pourra rassasier en voyant sa gloire ?
Sira RusSynod 42:26  одно поддерживает благо другого, - и кто насытится зрением славы Его?
Sira SpaPlate 42:26  Aseguró el bien de cada una de ellas. La gloria de Él ¿quién se saciará de contemplarla?