Sira	CPDV	49:17	And there was no one like Joseph, who was a man born to be foremost among his brothers, the firmament of his clan, a guide to his brethren, the mainstay of his people.
Sira	DRC	49:17	Nor as Joseph, who was a man born prince of his brethren, the support of his family, the ruler of his brethren, the stay of the people:

Sira	VulgClem	49:17	neque ut Joseph, qui natus est homo princeps fratrum, firmamentum gentis, rector fratrum, stabilimentum populi :
Sira	VulgCont	49:17	Neque ut Ioseph, qui natus est homo, princeps fratrum, firmamentum gentis, rector fratrum, stabilimentum populi:
Sira	VulgHetz	49:17	Neque ut Ioseph, qui natus est homo, princeps fratrum, firmamentum gentis, rector fratrum, stabilimentum populi:
Sira	VulgSist	49:17	Neque et Ioseph, qui natus est homo, princeps fratrum, firmamentum gentis, rector fratrum, stabilimentum populi:
Sira	Vulgate	49:17	et Ioseph natus est homo princeps fratrum firmamentum gentis rector fratrum stabilimentum populi

Sira	CSlEliza	49:17	Ниже яко Иосиф бысть муж, вождь братии, утверждение людем, и кости его посещены быша.
Sira	FreVulgG	49:17	ni comme Joseph, qui est né pour être le prince de ses frères et l’appui de sa famille, le guide de ses frères et le soutien de sa race.
Sira	RusSynod	49:17	и не родился такой муж, как Иосиф, глава братьев, опора народа, - и кости его были почтены.
Sira	SpaPlate	49:17	ni otro comparable a José, nacido para ser el príncipe de sus hermanos, el sostén de la nación, guía de sus hermanos, y firme apoyo del pueblo;
Sira	Wycliffe	49:17	And Joseph, that was borun a man, the prince of britheren, the stidfastnesse of folk, the gouernour of britheren, the stablischyng of puple;