Sira	CPDV	5:11	You should not winnow in every wind, and you should not go forth into every path. For so is every sinner proven by his duplicitous tongue.
Sira	DRC	5:11	Winnow not with every wind, and go not into every way: for so is every sinner proved by a double tongue.
Sira	KJVA	5:11	Be swift to hear; and let thy life be sincere; and with patience give answer.

Sira	VulgSist	5:11	Non ventiles te in omnem ventum, et non eas in omnem viam. sic enim omnis peccator probatur in duplici lingua.
Sira	VulgCont	5:11	Non ventiles te in omnem ventum, et non eas in omnem viam. Sic enim omnis peccator probatur in duplici lingua.
Sira	Vulgate	5:11	non ventiles te in omnem ventum et non eas in omni via sic enim peccator probatur duplici lingua
Sira	VulgHetz	5:11	Non ventiles te in omnem ventum, et non eas in omnem viam. sic enim omnis peccator probatur in duplici lingua.
Sira	VulgClem	5:11	Non ventiles te in omnem ventum, et non eas in omnem viam : sic enim omnis peccator probatur in duplici lingua.

Sira

CzeB21

5:11

Buď pohotový k naslouchání, odpověď si ale v klidu rozmysli.