SIRACH
Sira | CPDV | 5:7 | For both mercy and wrath go forth quickly from him, and his wrath sets its gaze upon sinners. |
Sira | DRC | 5:7 | For mercy and wrath quickly come from him, and his wrath looketh upon sinners. |
Sira | KJVA | 5:7 | Make no tarrying to turn to the Lord, and put not off from day to day: for suddenly shall the wrath of the Lord come forth, and in thy security thou shalt be destroyed, and perish in the day of vengeance. |
Sira | VulgSist | 5:7 | Misericordia enim, et ira ab illo cito proximant, et in peccatores respicit ira illius. |
Sira | VulgCont | 5:7 | Misericordia enim, et ira ab illo cito proximant, et in peccatores respicit ira illius. |
Sira | Vulgate | 5:7 | misericordia enim et ira ab illo et in peccatores respicit ira illius |
Sira | VulgHetz | 5:7 | Misericordia enim, et ira ab illo cito proximant, et in peccatores respicit ira illius. |
Sira | VulgClem | 5:7 | misericordia enim et ira ab illo cito proximant, et in peccatores respicit ira illius. |
Sira | CzeB21 | 5:7 | Obrať se k Hospodinu bez otálení, neodkládej to z jednoho dne na druhý. Hospodinův hněv totiž přijde znenadání, v den účtování tě zahubí. |