Song
|
RWebster
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
|
Song
|
NHEBJE
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth; for your love is better than wine.
|
Song
|
ABP
|
1:2 |
Let him kiss me by kisses of his mouth! for [2are good 1your breasts] over wine.
|
Song
|
NHEBME
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth; for your love is better than wine.
|
Song
|
Rotherha
|
1:2 |
[SHE] Let him kiss me with the kisses of his mouth! [THEY] For better are thy caresses than wine:
|
Song
|
LEB
|
1:2 |
⌞May you kiss me⌟ ⌞passionately with your lips⌟, for your love is better than wine.
|
Song
|
RNKJV
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
|
Song
|
Jubilee2
|
1:2 |
Oh! if he would kiss me with the kisses of his mouth! for thy love [is] better than wine.
|
Song
|
Webster
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love [is] better than wine.
|
Song
|
Darby
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth; For thy love is better than wine.
|
Song
|
ASV
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth; For thy love is better than wine.
|
Song
|
LITV
|
1:2 |
Let Him kiss me with the kisses of His mouth; for Your loves are better than wine.
|
Song
|
Geneva15
|
1:2 |
Because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: therefore the virgins loue thee.
|
Song
|
CPDV
|
1:2 |
fragranced with the finest perfumes. Bride to Groom: Your name is oil that has been poured out; therefore, the maidens have loved you.
|
Song
|
BBE
|
1:2 |
Let him give me the kisses of his mouth: for his love is better than wine.
|
Song
|
DRC
|
1:2 |
Smelling sweet of the best ointments. Thy name is as oil poured out: therefore young maidens have loved thee.
|
Song
|
GodsWord
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth. Your expressions of love are better than wine,
|
Song
|
JPS
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth--for thy love is better than wine.
|
Song
|
KJVPCE
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
|
Song
|
NETfree
|
1:2 |
The Beloved to Her Lover: Oh, how I wish you would kiss me passionately! For your lovemaking is more delightful than wine.
|
Song
|
AB
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for your breasts are better than wine.
|
Song
|
AFV2020
|
1:2 |
Let Him kiss me with the kisses of His mouth; for Your love is better than wine.
|
Song
|
NHEB
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth; for your love is better than wine.
|
Song
|
NETtext
|
1:2 |
The Beloved to Her Lover: Oh, how I wish you would kiss me passionately! For your lovemaking is more delightful than wine.
|
Song
|
UKJV
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for your love is better than wine.
|
Song
|
Noyes
|
1:2 |
[M.] O that he would kiss me with one of the kisses of his mouth! For thy love is better than wine.
|
Song
|
KJV
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
|
Song
|
KJVA
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
|
Song
|
AKJV
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for your love is better than wine.
|
Song
|
RLT
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
|
Song
|
MKJV
|
1:2 |
Let Him kiss me with the kisses of His mouth; for Your loves are better than wine.
|
Song
|
YLT
|
1:2 |
Let him kiss me with kisses of his mouth, For better are thy loves than wine.
|
Song
|
ACV
|
1:2 |
Let him kiss me with the kisses of his mouth, for thy love is better than wine.
|