Song	RWebster	1:3	Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
Song	NHEBJE	1:3	Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured forth, therefore the virgins love you.
Song	ABP	1:3	And the scent of your perfumes -- [2is over 3all 4the 5aromatics 6of perfume 7being emptied out 1your name]; on account of this the young women loved you.
Song	NHEBME	1:3	Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured forth, therefore the virgins love you.
Song	Rotherha	1:3	Like the fragrance of thy precious oils, Oil poured out, is thy name, For this cause, virgins love thee.
Song	LEB	1:3	As fragrance, ⌞your perfumes⌟ are ⌞delightful⌟; your name is poured out ⌞perfume⌟; therefore young women love you.
Song	RNKJV	1:3	Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
Song	Jubilee2	1:3	Because of the savour of thy good ointments (ointment poured forth [is] thy name), therefore have the virgins loved thee.
Song	Webster	1:3	Because of the savor of thy good ointments thy name [is as] ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
Song	Darby	1:3	Thine ointments savour sweetly; Thy name is an ointment poured forth: Therefore do the virgins love thee.
Song	ASV	1:3	Thine oils have a goodly fragrance; Thy name is as oil poured forth; Therefore do the virgins love thee.
Song	LITV	1:3	For Your ointments have a lovely fragrance; Your name is as ointment poured out; on account of this the virgins love You.
Song	Geneva15	1:3	Drawe me: we will runne after thee: the King hath brought me into his chabers: we will reioyce and be glad in thee: we will remember thy loue more then wine: the righteous do loue thee.
Song	CPDV	1:3	Draw me forward. Chorus to Bride: We will run after you in the odor of your perfumes. Bride to Chorus: The king has led me into his storerooms. Chorus to Bride: We will exult and rejoice in you, remembering your breasts above wine. Groom to Bride: The righteous love you.
Song	BBE	1:3	Sweet is the smell of your perfumes; your name is as perfume running out; so the young girls give you their love.
Song	DRC	1:3	Draw me: we will run after thee to the odour of thy ointments. The king hath brought me into his storerooms: we will be glad and rejoice in thee, remembering thy breasts more than wine: the rightous love thee.
Song	GodsWord	1:3	better than the fragrance of cologne. (Cologne should be named after you.) No wonder the young women love you!
Song	JPS	1:3	Thine ointments have a goodly fragrance; thy name is as ointment poured forth; therefore do the maidens love thee.
Song	KJVPCE	1:3	Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
Song	NETfree	1:3	The fragrance of your colognes is delightful; your name is like the finest perfume. No wonder the young women adore you!
Song	AB	1:3	And the smell of your ointments is better than all spices: your name is ointment poured forth; therefore do the young maidens love you.
Song	AFV2020	1:3	For Your ointments have a lovely fragrance; Your name is as ointment poured out; therefore the maidens love You.
Song	NHEB	1:3	Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured forth, therefore the virgins love you.
Song	NETtext	1:3	The fragrance of your colognes is delightful; your name is like the finest perfume. No wonder the young women adore you!
Song	UKJV	1:3	Because of the savour of your good ointments your name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love you.
Song	Noyes	1:3	Because of the savor of thy precious perfumes, (Thy name is like fragrant oil poured forth,) Therefore do the virgins love thee.
Song	KJV	1:3	Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
Song	KJVA	1:3	Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
Song	AKJV	1:3	Because of the smell of your good ointments your name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love you.
Song	RLT	1:3	Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
Song	MKJV	1:3	For Your ointments have a lovely fragrance; Your name is as oil poured out; therefore the virgins love You.
Song	YLT	1:3	For fragrance are thy perfumes good. Perfume emptied out--thy name, Therefore have virgins loved thee!
Song	ACV	1:3	Thine oils have a good fragrance. Thy name is oil poured forth. Therefore the virgins love thee.

Song	VulgSist	1:3	Trahe me: post te curremus in odorem unguentorum tuorum. Introduxit me rex in cellaria sua: exultabimus et laetabimur in te, memores uberum tuorum super vinum: recti diligunt te.
Song	VulgCont	1:3	Oleum effusum nomen tuum: ideo adolescentulæ dilexerunt te. Trahe me.
Song	Vulgate	1:3	trahe me post te curremus introduxit me rex in cellaria sua exultabimus et laetabimur in te memores uberum tuorum super vinum recti diligunt te
Song	VulgHetz	1:3	Trahe me: post te curremus in odorem unguentorum tuorum. Introduxit me rex in cellaria sua: exultabimus et lætabimur in te, memores uberum tuorum super vinum: recti diligunt te.
Song	VulgClem	1:3	Trahe me, post te curremus in odorem unguentorum tuorum. Introduxit me rex in cellaria sua ; exsultabimus et lætabimur in te, memores uberum tuorum super vinum. Recti diligunt te.

Song	CzeBKR	1:3	Pro vůni masti tvé jsou výborné, mast rozlitá jméno tvé; protož tě mladice milují.
Song	CzeB21	1:3	Oleje tvé tolik lahodně voní, jak olej se line jméno tvé – to proto tě panny milují.
Song	CzeCEP	1:3	Příjemně voní tvé oleje, nejčistší olej - tvé jméno. Proto tě dívky milují.
Song	CzeCSP	1:3	⌈Vzácné tvé oleje tak voní!⌉ Tvé jméno je ⌈esence aromatická.⌉ Proto dívky tě milují.