|
Song
|
RWebster
|
2:4 |
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
|
|
Song
|
NHEBJE
|
2:4 |
He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.
|
|
Song
|
ABP
|
2:4 |
Bring me into the house of wine! Order for me love!
|
|
Song
|
NHEBME
|
2:4 |
He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.
|
|
Song
|
Rotherha
|
2:4 |
He hath brought me into the house of wine, and, his banner over me, is love.
|
|
Song
|
LEB
|
2:4 |
He brought me to the house of the wine, and his intention was love toward me.
|
|
Song
|
RNKJV
|
2:4 |
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
|
|
Song
|
Jubilee2
|
2:4 |
He brought me to the wine chamber and placed his banner of love over me.
|
|
Song
|
Webster
|
2:4 |
He brought me to the banqueting house, and his banner over me [was] love.
|
|
Song
|
Darby
|
2:4 |
He hath brought me to the house of wine, And his banner over me is love.
|
|
Song
|
ASV
|
2:4 |
He brought me to the banqueting-house, And his banner over me was love.
|
|
Song
|
LITV
|
2:4 |
He brought me to the house of wine, and His banner over me was love.
|
|
Song
|
Geneva15
|
2:4 |
Hee brought mee into the wine cellar, and loue was his banner ouer me.
|
|
Song
|
CPDV
|
2:4 |
He brought me into the storeroom of wine. He set charity in order within me.
|
|
Song
|
BBE
|
2:4 |
He took me to the house of wine, and his flag over me was love.
|
|
Song
|
DRC
|
2:4 |
He brought me into the cellar of wine, he set in order charity in me.
|
|
Song
|
GodsWord
|
2:4 |
He leads me into a banquet room and looks at me with love.
|
|
Song
|
JPS
|
2:4 |
He hath brought me to the banqueting-house, and his banner over me is love.
|
|
Song
|
KJVPCE
|
2:4 |
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
|
|
Song
|
NETfree
|
2:4 |
The Beloved about Her Lover: He brought me into the banquet hall, and he looked at me lovingly.
|
|
Song
|
AB
|
2:4 |
Bring me into the wine house; set love before me.
|
|
Song
|
AFV2020
|
2:4 |
He brought me to the banqueting house, and His banner over me was love.
|
|
Song
|
NHEB
|
2:4 |
He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.
|
|
Song
|
NETtext
|
2:4 |
The Beloved about Her Lover: He brought me into the banquet hall, and he looked at me lovingly.
|
|
Song
|
UKJV
|
2:4 |
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
|
|
Song
|
Noyes
|
2:4 |
He hath brought me to his banqueting-house, And his banner over me is love. Strengthen me with raisins,
|
|
Song
|
KJV
|
2:4 |
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
|
|
Song
|
KJVA
|
2:4 |
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
|
|
Song
|
AKJV
|
2:4 |
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
|
|
Song
|
RLT
|
2:4 |
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
|
|
Song
|
MKJV
|
2:4 |
He brought me to the banqueting house, and His banner over me was love.
|
|
Song
|
YLT
|
2:4 |
He hath brought me in unto a house of wine, And his banner over me is love,
|
|
Song
|
ACV
|
2:4 |
He brought me to the banquet house, and his banner over me was love.
|