Song	RWebster	3:8	They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Song	NHEBJE	3:8	They all handle the sword, and are expert in war. Every man has his sword on his thigh, because of fear in the night.
Song	ABP	3:8	All holding a broadsword, being taught war; every man with his broadsword upon his thigh, because of consternation in the nights.
Song	NHEBME	3:8	They all handle the sword, and are expert in war. Every man has his sword on his thigh, because of fear in the night.
Song	Rotherha	3:8	All of them, grasping the sword, trained for war,—every man, with his sword upon his thigh, because of dread, in the night-time.
Song	LEB	3:8	All of them ⌞wield swords⌟; they are ⌞trained in warfare⌟, each with his sword at his thigh to guard ⌞against terror⌟ in the night.
Song	RNKJV	3:8	They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Song	Jubilee2	3:8	They all hold swords, [being] expert in war; each one [has] his sword upon his thigh because of the fears of the night.
Song	Webster	3:8	They all hold swords, [being] expert in war: every man [hath] his sword upon his thigh because of fear in the night.
Song	Darby	3:8	They all hold the sword, Experts in war; Each hath his sword upon his thigh Because of alarm in the nights.
Song	ASV	3:8	They all handle the sword, andare expert in war: Every man hath his sword upon his thigh, Because of fear in the night.
Song	LITV	3:8	They all hold the sword, instructed in war; each man has his sword on his thigh from dread in the night.
Song	Geneva15	3:8	They all handle the sworde, and are expert in warre, euery one hath his sword vpon his thigh for the feare by night.
Song	CPDV	3:8	all holding swords and well-trained in warfare, each one’s weapon upon his thigh, because of fears in the night.
Song	BBE	3:8	All of them armed with swords, trained in war; every man has his sword at his side, because of fear in the night.
Song	DRC	3:8	All holding swords, and most expert in war: every man's sword upon his thigh, because of fears in the night.
Song	GodsWord	3:8	All of them are skilled in using swords, experienced in combat. Each one has his sword at his side and guards against the terrors of the night.
Song	JPS	3:8	They all handle the sword, and are expert in war; every man hath his sword upon his thigh, because of dread in the night.
Song	KJVPCE	3:8	They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Song	NETfree	3:8	All of them are skilled with a sword, well-trained in the art of warfare. Each has his sword at his side, to guard against the terrors of the night.
Song	AB	3:8	They all hold a sword, being expert in war: every man has his sword upon his thigh because of fear by night.
Song	AFV2020	3:8	They all hold swords, being experts in war; each man has his sword on his thigh guarding against the terrors of the night.
Song	NHEB	3:8	They all handle the sword, and are expert in war. Every man has his sword on his thigh, because of fear in the night.
Song	NETtext	3:8	All of them are skilled with a sword, well-trained in the art of warfare. Each has his sword at his side, to guard against the terrors of the night.
Song	UKJV	3:8	They all hold swords, being expert in war: every man has his sword upon his thigh because of fear in the night.
Song	Noyes	3:8	They all wear swords, Being skilled in war. Every one hath his sword girt upon his thigh, On account of danger in the night.
Song	KJV	3:8	They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Song	KJVA	3:8	They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Song	AKJV	3:8	They all hold swords, being expert in war: every man has his sword on his thigh because of fear in the night.
Song	RLT	3:8	They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Song	MKJV	3:8	They all hold swords, instructed in war; each man has his sword on his thigh because of fear in the night.
Song	YLT	3:8	All of them holding sword, taught of battle, Each his sword by his thigh, for fear at night.
Song	ACV	3:8	They all handle the sword, and are expert in war. Every man has his sword upon his thigh, because of fear in the night.

Song	VulgSist	3:8	omnes tenentes gladios, et ad bella doctissimi: uniuscuiusque ensis super femur suum propter timores nocturnos.
Song	VulgCont	3:8	omnes tenentes gladios, et ad bella doctissimi: uniuscuiusque ensis super femur suum propter timores nocturnos.
Song	Vulgate	3:8	omnes tenentes gladios et ad bella doctissimi uniuscuiusque ensis super femur suum propter timores nocturnos
Song	VulgHetz	3:8	omnes tenentes gladios, et ad bella doctissimi: uniuscuiusque ensis super femur suum propter timores nocturnos.
Song	VulgClem	3:8	omnes tenentes gladios, et ad bella doctissimi : uniuscujusque ensis super femur suum propter timores nocturnos.

Song	CzeBKR	3:8	Vše vládnoucích mečem, vycvičených v boji, z nichž jeden každý má svůj meč při boku svém z příčiny strachu nočního.
Song	CzeB21	3:8	Ti všichni mečem vládnou, k boji vycvičeni jsou, proti jakékoli hrozbě noční každý opásán mečem svým.
Song	CzeCEP	3:8	Všichni drží v rukou meče, vycvičeni k boji, každý po boku má meč proti nočnímu děsu.
Song	CzeCSP	3:8	Mečem vládnou všichni, ⌈v boji zkušení,⌉ každý ⌈se mečem opásal,⌉ ani noc je nezaskočí.