Song	RWebster	6:10	Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Song	NHEBJE	6:10	Who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
Song	ABP	6:10	Who is she, the one looking out as the dawn, fair as the moon, choice as the sun, the consternation as troops being set in order.
Song	NHEBME	6:10	Who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
Song	Rotherha	6:10	[THEY] Who is this, that looketh forth like the dawn, beautiful as the moon, pure as the sun, majestic as bannered hosts?
Song	LEB	6:10	“Who is this that looks down like the dawn, beautiful as the moon, ⌞bright as the sun⌟, ⌞overwhelming as an army with banners⌟?”
Song	RNKJV	6:10	Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Song	Jubilee2	6:10	Who [is] she [that] shows herself forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, [and] imposing as the standard-bearer [of the army]?
Song	Webster	6:10	Who [is] she [that] looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, [and] terrible as [an army] with banners?
Song	Darby	6:10	Who is she that looketh forth as the dawn, Fair as the moon, clear as the sun, Terrible as troops with banners?
Song	ASV	6:10	Who is she that looketh forth as the morning, Fair as the moon, Clear as the sun, Terrible as an army with banners?
Song	LITV	6:10	Who is she who looks down like the dawn, beautiful as the moon, clear as the sun, awesome as bannered armies ?
Song	Geneva15	6:10	I went downe to the garden of nuttes, to see the fruites of the valley, to see if the vine budded, and if the pomegranates flourished.
Song	CPDV	6:10	Bride: I descended to the garden of nuts, in order to see the fruits of the steep valleys, and to examine whether the vineyard had flourished and the pomegranates had produced buds.
Song	BBE	6:10	Who is she, looking down as the morning light, fair as the moon, clear as the sun, who is to be feared like an army with flags?
Song	DRC	6:10	I went down into the garden of nuts, to see the fruits of the valleys, and to look if the vineyard had flourished, and the pomegranates budded.
Song	GodsWord	6:10	Who is this young woman? She looks like the dawn. She is beautiful like the moon, pure like the sun, awe-inspiring like those heavenly bodies.
Song	JPS	6:10	Who is she that looketh forth as the dawn, fair as the moon, clear as the sun, terrible as an army with banners?
Song	KJVPCE	6:10	¶ Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Song	NETfree	6:10	"Who is this who appears like the dawn? Beautiful as the moon, bright as the sun, awe-inspiring as the stars in procession?"
Song	AB	6:10	(6:9) Who is this that looks forth as the morning, fair as the moon, choice as the sun, terrible as armies set in array?
Song	AFV2020	6:10	Who is she who appears like the morning, fair as the moon, clear as the sun, awesome as an army with banners?
Song	NHEB	6:10	Who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
Song	NETtext	6:10	"Who is this who appears like the dawn? Beautiful as the moon, bright as the sun, awe-inspiring as the stars in procession?"
Song	UKJV	6:10	Who is she that looks forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Song	Noyes	6:10	[Lov.] Who is this that looketh forth like the morning, Fair as the moon, bright as the sun, And terrible as an army with banners?
Song	KJV	6:10	Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Song	KJVA	6:10	Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Song	AKJV	6:10	Who is she that looks forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Song	RLT	6:10	Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Song	MKJV	6:10	Who is she who looks forth like the morning, fair as the moon, clear as the sun, awesome armies with banners?
Song	YLT	6:10	`Who is this that is looking forth as morning, Fair as the moon--clear as the sun, Awe-inspiring as bannered hosts?'
Song	ACV	6:10	Who is she who looks forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, sublime as an army with banners?

Song	VulgSist	6:10	Descendi in hortum nucum, ut viderem poma convallium, et inspicerem si floruisset vinea, et germinassent mala punica.
Song	VulgCont	6:10	Descendi in hortum nucum, ut viderem poma convallium, et inspicerem si floruisset vinea, et germinassent mala Punica.
Song	Vulgate	6:10	descendi ad hortum nucum ut viderem poma convallis ut inspicerem si floruisset vinea et germinassent mala punica
Song	VulgHetz	6:10	Descendi in hortum nucum, ut viderem poma convallium, et inspicerem si floruisset vinea, et germinassent mala punica.
Song	VulgClem	6:10	Descendi in hortum nucum, ut viderem poma convallium, et inspicerem si floruisset vinea, et germinassent mala punica.

Song	CzeBKR	6:10	Která jest to, kterouž viděti jako dennici, krásná jako měsíc, čistá jako slunce, hrozná jako vojsko s praporci?
Song	CzeB21	6:10	Kdopak to září jako jitřenka? Jak luna překrásná, čistá jak slunce zář, jak hvězdné šiky úchvatná!
Song	CzeCEP	6:10	„Kdo je ta, jež jak Jitřenka shlíží, krásná jako Luna, čistá jako žhoucí Slunce, strašná jako vojsko pod praporci?“
Song	CzeCSP	6:10	Kdo je ta, jež dolů jako úsvit hledí, jako luna krásná, jako slunce jasná? Respekt budí jak nazbrojená armáda.