Song	RWebster	6:2	My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	NHEBJE	6:2	My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	ABP	6:2	My beloved man went down to his garden, to bowls of the aromatics, to tend in gardens, and to collect lilies.
Song	NHEBME	6:2	My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	Rotherha	6:2	[SHE] My beloved, is gone down to his garden, to the beds of balsam,—to pasture in the gardens, and to gather lilies,
Song	LEB	6:2	My beloved has gone down to his garden, to the garden bed of the spice, to pasture his flock and to gather lilies in the garden.
Song	RNKJV	6:2	My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	Jubilee2	6:2	My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather the lilies.
Song	Webster	6:2	My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	Darby	6:2	My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, To feed in the gardens and to gather lilies.
Song	ASV	6:2	My beloved is gone down to his garden, To the beds of spices, To feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	LITV	6:2	My Beloved has gone down to His garden, to the terraces of spices, to feed in the gardens and to gather lilies.
Song	Geneva15	6:2	I am my welbeloueds, and my welbeloued is mine, who feedeth among the lilies.
Song	CPDV	6:2	I am for my beloved, and my beloved is for me. He pastures among the lilies.
Song	BBE	6:2	My loved one is gone down into his garden, to the beds of spices, to take food in the gardens, and to get lilies.
Song	DRC	6:2	I to my beloved, and my beloved to me, who feedeth among the lilies.
Song	GodsWord	6:2	My beloved went to his garden, to the beds of spices, to graze his flock in the gardens and gather lilies.
Song	JPS	6:2	'My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	KJVPCE	6:2	My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	NETfree	6:2	The Beloved to the Maidens: My beloved has gone down to his garden, to the flowerbeds of balsam spices, to graze in the gardens, and to gather lilies.
Song	AB	6:2	(6:1) My kinsman has gone down to his garden, to the beds of spice, to feed his flock in the gardens, and to gather lilies.
Song	AFV2020	6:2	My Beloved has gone down to His garden, to the beds of spices, to feed in the gardens and to gather lilies.
Song	NHEB	6:2	My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	NETtext	6:2	The Beloved to the Maidens: My beloved has gone down to his garden, to the flowerbeds of balsam spices, to graze in the gardens, and to gather lilies.
Song	UKJV	6:2	My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	Noyes	6:2	[M.] My beloved is gone down to his garden, To the beds of balsam, To feed in the gardens, And to gather lilies.
Song	KJV	6:2	My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	KJVA	6:2	My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	AKJV	6:2	My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	RLT	6:2	My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song	MKJV	6:2	My Beloved has gone down to His garden, to the beds of spices, to feed in the gardens and to gather lilies.
Song	YLT	6:2	My beloved went down to his garden, To the beds of the spice, To delight himself in the gardens, and to gather lilies.
Song	ACV	6:2	My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

Song	VulgSist	6:2	Ego dilecto meo, et dilectus meus mihi, qui pascitur inter lilia.
Song	VulgCont	6:2	Ego dilecto meo, et dilectus meus mihi, qui pascitur inter lilia.
Song	Vulgate	6:2	ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lilia
Song	VulgHetz	6:2	Ego dilecto meo, et dilectus meus mihi, qui pascitur inter lilia.
Song	VulgClem	6:2	Ego dilecto meo, et dilectus meus mihi, qui pascitur inter lilia.

Song	CzeBKR	6:2	Milý můj sstoupil do zahrady své, k záhonkům věci vonných, aby pásl v zahradách, a aby zbíral lilium.
Song	CzeB21	6:2	Můj milý sešel do své zahrady k záhonům koření, aby své stádo pásl v zahradách a sbíral lilie.
Song	CzeCEP	6:2	Můj milý sestoupil do své zahrady k záhonům balzámovým, aby v zahradách pásl a trhal lilie.
Song	CzeCSP	6:2	Do zahrádky své sestoupil můj milý na záhony balzámové, v zahradách ⌈se pást,⌉ lilie nasbírat.