Song
|
RWebster
|
6:3 |
I am my beloved’s, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
|
Song
|
NHEBJE
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine. He browses among the lilies,
|
Song
|
ABP
|
6:3 |
I am to my beloved man, and my beloved man to me -- the one tending among the lilies.
|
Song
|
NHEBME
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine. He browses among the lilies,
|
Song
|
Rotherha
|
6:3 |
I, am, my beloved’s, and, my beloved, is mine, he that pastureth among lilies.
|
Song
|
LEB
|
6:3 |
⌞I belong to my beloved and he belongs to me⌟; he pastures his flock among the lilies.
|
Song
|
RNKJV
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
|
Song
|
Jubilee2
|
6:3 |
I [am] my beloved's, and my beloved [is] mine; he feeds among the lilies.
|
Song
|
Webster
|
6:3 |
I [am] my beloved's, and my beloved [is] mine: he feedeth among the lilies.
|
Song
|
Darby
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine: He feedeth [his flock] among the lilies.
|
Song
|
ASV
|
6:3 |
I am my beloved’s, and my beloved is mine: He feedeth his flock among the lilies.
|
Song
|
LITV
|
6:3 |
I am my Beloved's, and my Beloved is mine. He feeds among the lilies.
|
Song
|
Geneva15
|
6:3 |
Thou art beautifull, my loue, as Tirzah, comely as Ierusale, terrible as an army with baners.
|
Song
|
CPDV
|
6:3 |
Groom to Bride: My love, you are beautiful: sweet and graceful, like Jerusalem; terrible, like an army in battle array.
|
Song
|
BBE
|
6:3 |
I am for my loved one, and my loved one is for me; he takes food among the lilies.
|
Song
|
DRC
|
6:3 |
Thou art beautiful, O my love, sweet and comely as Jerusalem terrible as an army set in array.
|
Song
|
GodsWord
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine. He is the one who grazes his flock among the lilies.
|
Song
|
JPS
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine, that feedeth among the lilies.'
|
Song
|
KJVPCE
|
6:3 |
I am my beloved’s, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
|
Song
|
NETfree
|
6:3 |
The Beloved about Her Lover: I am my lover's and my lover is mine; he grazes among the lilies.
|
Song
|
AB
|
6:3 |
(6:2) I am my kinsman's, and my kinsman is mine, who feeds among the lilies.
|
Song
|
AFV2020
|
6:3 |
I am my Beloved's, and my Beloved is mine; He feeds among the lilies.
|
Song
|
NHEB
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine. He browses among the lilies,
|
Song
|
NETtext
|
6:3 |
The Beloved about Her Lover: I am my lover's and my lover is mine; he grazes among the lilies.
|
Song
|
UKJV
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine: he feeds among the lilies.
|
Song
|
Noyes
|
6:3 |
I am my beloved’s, and my beloved is mine; He feedeth among the lilies.
|
Song
|
KJV
|
6:3 |
I am my beloved’s, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
|
Song
|
KJVA
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
|
Song
|
AKJV
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine: he feeds among the lilies.
|
Song
|
RLT
|
6:3 |
I am my beloved’s, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
|
Song
|
MKJV
|
6:3 |
I am my Beloved's, and my Beloved is mine; He feeds among the lilies.
|
Song
|
YLT
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine, Who is delighting himself among the lilies.
|
Song
|
ACV
|
6:3 |
I am my beloved's, and my beloved is mine. He feeds among the lilies.
|