Song
|
RWebster
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
NHEBJE
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.
|
Song
|
ABP
|
7:11 |
Come, O my beloved man! we should go forth into the field; we should lodge in towns.
|
Song
|
NHEBME
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.
|
Song
|
Rotherha
|
7:11 |
Come, my beloved, Let us go forth into the country, Let us stay the night in the villages:
|
Song
|
LEB
|
7:11 |
Come, my beloved, let us ⌞go out to the countryside⌟; let us spend the night in the villages.
|
Song
|
RNKJV
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
Jubilee2
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
Webster
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
Darby
|
7:11 |
— Come, my beloved, let us go forth into the fields; Let us lodge in the villages.
|
Song
|
ASV
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field; Let us lodge in the villages.
|
Song
|
LITV
|
7:11 |
Come, my Beloved, let us go forth into the field; let us stay in the villages.
|
Song
|
Geneva15
|
7:11 |
Come, my welbeloued, let vs go foorth into the fielde: let vs remaine in the villages.
|
Song
|
CPDV
|
7:11 |
I am for my beloved, and his turning is to me.
|
Song
|
BBE
|
7:11 |
Come, my loved one, let us go out into the field; let us take rest among the cypress-trees.
|
Song
|
DRC
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field, let us abide in the villages.
|
Song
|
GodsWord
|
7:11 |
Come, my beloved. Let's go into the field. Let's spend the night among the henna flowers.
|
Song
|
JPS
|
7:11 |
I am my beloved's, and his desire is toward me.
|
Song
|
KJVPCE
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
NETfree
|
7:11 |
The Beloved to Her Lover: Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night in the villages.
|
Song
|
AB
|
7:11 |
Come, my kinsman, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
AFV2020
|
7:11 |
Come, my Beloved, let us go out into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
NHEB
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.
|
Song
|
NETtext
|
7:11 |
The Beloved to Her Lover: Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night in the villages.
|
Song
|
UKJV
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
Noyes
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the country; Let us lodge in the villages!
|
Song
|
KJV
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
KJVA
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
AKJV
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
RLT
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
|
Song
|
MKJV
|
7:11 |
Come, my Beloved, let us go out into the field; let us stay in the villages.
|
Song
|
YLT
|
7:11 |
Come, my beloved, we go forth to the field,
|
Song
|
ACV
|
7:11 |
Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.
|