Song	RWebster	7:6	How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Song	NHEBJE	7:6	How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!
Song	ABP	7:6	How beautiful and how delicious, O love, in your luxuries.
Song	NHEBME	7:6	How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!
Song	Rotherha	7:6	[HE] How beautiful, and how delightful, O dear love, for delights:
Song	LEB	7:6	How beautiful you are and how pleasant, O loved one in the delights!
Song	RNKJV	7:6	How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Song	Jubilee2	7:6	How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Song	Webster	7:6	How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Song	Darby	7:6	How fair and how pleasant art thou, [my] love, in delights!
Song	ASV	7:6	How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Song	LITV	7:6	How beautiful and how pleasant you are in delights, O love!
Song	Geneva15	7:6	Howe faire art thou, and howe pleasant art thou, O my loue, in pleasures!
Song	CPDV	7:6	Your head is like Carmel, and the hairs of your head are like the purple of the king, bound into pleats.
Song	BBE	7:6	How beautiful and how sweet you are, O love, for delight.
Song	DRC	7:6	How beautiful art thou, and how comely, my dearest, in delights!
Song	GodsWord	7:6	How beautiful and charming you are, my love, with your elegance.
Song	JPS	7:6	Thy head upon thee is like Carmel, and the hair of thy head like purple; the king is held captive in the tresses thereof.
Song	KJVPCE	7:6	How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Song	NETfree	7:6	How beautiful you are! How lovely, O love, with your delights!
Song	AB	7:6	How beautiful are you, and how sweet are you, my love!
Song	AFV2020	7:6	How beautiful and how pleasant you are, O love, for delights!
Song	NHEB	7:6	How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!
Song	NETtext	7:6	How beautiful you are! How lovely, O love, with your delights!
Song	UKJV	7:6	How fair and how pleasant are you, O love, for delights!
Song	Noyes	7:6	How fair, how pleasant art thou, love, in delights!
Song	KJV	7:6	How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Song	KJVA	7:6	How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Song	AKJV	7:6	How fair and how pleasant are you, O love, for delights!
Song	RLT	7:6	How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Song	MKJV	7:6	How beautiful and how pleasant you are, O love, for delights!
Song	YLT	7:6	How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights.
Song	ACV	7:6	How fair and how pleasant thou are, O love, for delights!

Song	VulgSist	7:6	Quam pulchra es, et quam decora charissima, in deliciis!
Song	VulgCont	7:6	Caput tuum ut Carmelus: et comæ capitis tui, sicut purpura regis vincta canalibus.
Song	Vulgate	7:6	quam pulchra es et quam decora carissima in deliciis
Song	VulgHetz	7:6	Quam pulchra es, et quam decora charissima, in deliciis!
Song	VulgClem	7:6	Quam pulchra es, et quam decora, carissima, in deliciis !

Song	CzeBKR	7:6	Jak jsi ty krásná, a jak utěšená, ó milosti přerozkošná!
Song	CzeB21	7:6	Tvá hlava vysoko jak Karmel tyčí se, kadeře ti z hlavy jak roucho splývají – král je polapen v těch pramíncích!
Song	CzeCEP	7:6	Tvá hlava se tyčí jako Karmel, vrkoče tvé hlavy jsou jak purpur. Král je těmi kadeřemi spoután.
Song	CzeCSP	7:6	Hlava na tobě jako Karmel vyjímá se a ⌈v plášti tvých vlasů šarlatovém⌉ král kvůli té kučeravé kráse zajatcem je rázem.