Song
|
RWebster
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
|
Song
|
NHEBJE
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.
|
Song
|
ABP
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts are as towers. I was in their eyes as one finding peace.
|
Song
|
NHEBME
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.
|
Song
|
Rotherha
|
8:10 |
[SHE] I, was a wall, and, my breasts, like towers,—Then, became I, in his eyes, one who did indeed find good content.
|
Song
|
LEB
|
8:10 |
I was a wall, and my breasts were like the towers, ⌞so my betrothed viewed me with great delight⌟.
|
Song
|
RNKJV
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
|
Song
|
Jubilee2
|
8:10 |
I [am] a wall, and my breasts like towers since I was in his eyes as the one that found peace.
|
Song
|
Webster
|
8:10 |
I [am] a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favor.
|
Song
|
Darby
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers; Then was I in his eyes as one that findeth peace.
|
Song
|
ASV
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like the towersthereof Then was I in his eyes as one that found peace.
|
Song
|
LITV
|
8:10 |
I was a wall, and my breasts like towers; then I was in His eyes as one finding peace.
|
Song
|
Geneva15
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts are as towres: then was I in his eyes as one that findeth peace.
|
Song
|
CPDV
|
8:10 |
If she is a wall, let us build a rampart of silver upon it. If she is a door, let us join it together with boards of cedar.
|
Song
|
BBE
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts are like towers; then was I in his eyes as one to whom good chance had come.
|
Song
|
DRC
|
8:10 |
I am a wall: and my breasts are as a tower since I am become in his presence as one finding peace.
|
Song
|
GodsWord
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts are like towers. So he considers me to be one who has found peace.
|
Song
|
JPS
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like the towers thereof; then was I in his eyes as one that found peace.
|
Song
|
KJVPCE
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
|
Song
|
NETfree
|
8:10 |
The Beloved: I was a wall, and my breasts were like fortress towers. Then I found favor in his eyes.
|
Song
|
AB
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts are as towers; I was in their eyes as one that found peace.
|
Song
|
AFV2020
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts are like towers; thus I have become in His eyes as one finding peace.
|
Song
|
NHEB
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.
|
Song
|
NETtext
|
8:10 |
The Beloved: I was a wall, and my breasts were like fortress towers. Then I found favor in his eyes.
|
Song
|
UKJV
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
|
Song
|
Noyes
|
8:10 |
[Sis.] I am a wall, and my breasts like towers; Therefore am I become in his eyes as one that findeth peace.
|
Song
|
KJV
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
|
Song
|
KJVA
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
|
Song
|
AKJV
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favor.
|
Song
|
RLT
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
|
Song
|
MKJV
|
8:10 |
I was a wall, and my breasts like towers; then I was in His eyes as one finding peace.
|
Song
|
YLT
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts as towers, Then I have been in his eyes as one finding peace.
|
Song
|
ACV
|
8:10 |
I am a wall, and my breasts like the towers. Then I was in his eyes as one who found peace.
|