Tobi	CPDV	1:25	and Tobit was able to return to his house, and all his resources were restored to him.
Tobi	DRC	1:25	And Tobias returned to his house, and all his substance was restored to him.

Tobi	VulgClem	1:25	et reversus est Tobias in domum suam, omnisque facultas ejus restituta est ei.
Tobi	VulgCont	1:25	et reversus est Tobias in domum suam, omnisque facultas eius restituta est ei.
Tobi	VulgHetz	1:25	et reversus est Tobias in domum suam, omnisque facultas eius restituta est ei.
Tobi	VulgSist	1:25	et reversus est Tobias in domum suam, omnisque facultas eius restituta est ei.
Tobi	Vulgate	1:25	et reversus est Tobias ad domum suam omnisque facultas eius restituta est ei

Tobi	FreVulgG	1:25	et Tobie revint dans sa maison, et on lui rendit tout son bien.
Tobi	NlCanisi	1:25	keerde Tobit naar zijn woning terug.
Tobi	SpaPlate	1:25	Entonces Tobías volvió a su casa, y le fueron restituidos todos sus bienes.
Tobi	Wycliffe	1:25	and al his catel was restorid to hym.