Tobi	CPDV	10:5	Having all things together as one in you, we ought not to have dismissed you from us.”
Tobi	DRC	10:5	We having all things together in thee alone, ought not to have let thee go from us.
Tobi	KJVA	10:5	Now I care for nothing, my son, since I have let thee go, the light of mine eyes.

Tobi	VulgClem	10:5	omnia simul in te uno habentes, te non debuimus dimittere a nobis.
Tobi	VulgCont	10:5	Omnia simul in te uno habentes, te non debuimus dimittere a nobis.
Tobi	VulgHetz	10:5	Omnia simul in te uno habentes, te non debuimus dimittere a nobis.
Tobi	VulgSist	10:5	Omnia simul in te uno habentes, te non debuimus dimittere a nobis.
Tobi	Vulgate	10:5	omnia in te uno habentes te non debuimus dimittere ire a nobis

Tobi

CzeB21

10:5

„Běda mi, chlapče, světlo mých očí, že jsem tě nechala odejít!“