Tobi	CPDV	11:3	And so, if it pleases you, let us go on ahead, and let the family follow after us with a slower step, together with your bride, and with the animals.”
Tobi	DRC	11:3	If it please thee therefore, let us go before, and let the family follow softly after us, together with thy wife, and with the beasts.
Tobi	KJVA	11:3	Let us haste before thy wife, and prepare the house.

Tobi	VulgSist	11:3	Si placet itaque tibi, praecedamus, et lento gradu sequantur iter nostrum familiae, simul cum coniuge tua, et cum animalibus.
Tobi	VulgCont	11:3	Si placet itaque tibi, præcedamus, et lento gradu sequantur iter nostrum familiæ, simul cum coniuge tua, et cum animalibus.
Tobi	Vulgate	11:3	si placet itaque tibi praecedamus et lento gradu insequentur iter nostrum familiae simul cum coniuge tua et cum animalibus
Tobi	VulgHetz	11:3	Si placet itaque tibi, præcedamus, et lento gradu sequantur iter nostrum familiæ, simul cum coniuge tua, et cum animalibus.
Tobi	VulgClem	11:3	Si placet itaque tibi, præcedamus, et lento gradu sequantur iter nostrum familiæ, simul cum conjuge tua, et cum animalibus.

Tobi

CzeB21

11:3

Pospěšme si napřed a připravme dům, než dorazí tvá žena s ostatními.“