Tobi	CPDV	12:20	Therefore, it is time that I return to him who sent me. But as for you, bless God, and describe all his wonders.”
Tobi	DRC	12:20	It is time therefore that I return to him that sent me: but bless ye God, and publish all his wonderful works.
Tobi	KJVA	12:20	Now therefore give God thanks: for I go up to him that sent me; but write all things which are done in a book.

Tobi	VulgSist	12:20	Tempus est ergo ut revertar ad eum, qui me misit: vos autem benedicite Deum, et narrate omnia mirabilia eius.
Tobi	VulgCont	12:20	Tempus est ergo ut revertar ad eum, qui me misit: vos autem benedicite Deum, et narrate omnia mirabilia eius.
Tobi	Vulgate	12:20	tempus est ergo ut revertar ad eum qui me misit vos autem benedicite Deum et narrate omnia mirabilia eius
Tobi	VulgHetz	12:20	Tempus est ergo ut revertar ad eum, qui me misit: vos autem benedicite Deum, et narrate omnia mirabilia eius.
Tobi	VulgClem	12:20	Tempus est ergo ut revertar ad eum qui me misit : vos autem benedicite Deum, et narrate omnia mirabilia ejus.

Tobi

CzeB21

12:20

Nyní tedy velebte na zemi Hospodina a vzdávejte díky Bohu. Hle, já vystupuji k Tomu, který mě poslal. Zapište všechno, co se vám přihodilo.“ A vznesl se vzhůru.