Tobi	CPDV	12:22	Then, lying prostrate for three hours upon their face, they blessed God. And rising up, they described all his wonders.
Tobi	DRC	12:22	Then they lying prostrate for three hours upon their face, blessed God, and rising up, they told all his wonderful works.
Tobi	KJVA	12:22	Then they confessed the great and wonderful works of God, and how the angel of the Lord had appeared unto them.

Tobi	VulgSist	12:22	Tunc prostrati per horas tres in faciem, benedixerunt Deum: et exurgentes narraverunt omnia mirabilia eius.
Tobi	VulgCont	12:22	Tunc prostrati per horas tres in faciem, benedixerunt Deum: et exsurgentes narraverunt omnia mirabilia eius.
Tobi	Vulgate	12:22	tunc prostrati per horas tres in faciem benedixerunt Deum et exsurgentes narraverunt omnia mirabilia eius
Tobi	VulgHetz	12:22	Tunc prostrati per horas tres in faciem, benedixerunt Deum: et exsurgentes narraverunt omnia mirabilia eius.
Tobi	VulgClem	12:22	Tunc prostrati per horas tres in faciem, benedixerunt Deum : et exsurgentes narraverunt omnia mirabilia ejus.

Tobi

CzeB21

12:22

A tak velebili a chválili Boha a vzdávali mu díky za jeho veliké skutky – vždyť se jim zjevil Boží anděl!