Wisd	CPDV	2:5	For our time is like the passing of a shadow, and nothing can reverse our end, for it is signed and sealed, and cannot be returned.
Wisd	DRC	2:5	For our time is as the passing of a shadow, and there is no going back of our end: for it is fast sealed, and no man returneth:
Wisd	KJVA	2:5	For our time is a very shadow that passeth away; and after our end there is no returning: for it is fast sealed, so that no man cometh again.

Wisd	VulgSist	2:5	Umbrae enim transitus est tempus nostrum, et non est reversio finis nostri: quoniam consignata est, et nemo revertitur.
Wisd	VulgCont	2:5	Umbræ enim transitus est tempus nostrum, et non est reversio finis nostri: quoniam consignata est, et nemo revertitur.
Wisd	Vulgate	2:5	umbrae enim transitus est tempus nostrum et non est reversio finis nostri quoniam consignata est et nemo revertetur
Wisd	VulgHetz	2:5	Umbræ enim transitus est tempus nostrum, et non est reversio finis nostri: quoniam consignata est, et nemo revertitur.
Wisd	VulgClem	2:5	Umbræ enim transitus est tempus nostrum, et non est reversio finis nostri : quoniam consignata est, et nemo revertitur.

Wisd

CzeB21

2:5

Náš čas pomíjí jako stín a není návratu ze smrti – její pečeť nelze rozlomit.