Wisd	CPDV	2:8	Let us surround ourselves with rosebuds before they wither; let no meadow be left untouched by our indulgence.
Wisd	DRC	2:8	Let us crown ourselves with roses, before they be withered: let no meadow escape our riot.
Wisd	KJVA	2:8	Let us crown ourselves with rosebuds, before they be withered:

Wisd	VulgSist	2:8	Coronemus nos rosis antequam marcescant: nullum pratum sit, quod non pertranseat luxuria nostra.
Wisd	VulgCont	2:8	Coronemus nos rosis antequam marcescant: nullum pratum sit, quod non pertranseat luxuria nostra.
Wisd	Vulgate	2:8	coronemus nos rosis antequam marcescant nullum pratum sit quod non pertranseat luxuria nostra
Wisd	VulgHetz	2:8	Coronemus nos rosis antequam marcescant: nullum pratum sit, quod non pertranseat luxuria nostra.
Wisd	VulgClem	2:8	Coronemus nos rosis antequam marcescant ; nullum pratum sit quod non pertranseat luxuria nostra :

Wisd

CzeB21

2:8

ověnčeme se poupaty růží, dříve než každá uvadne.