Wisd	CPDV	3:6	Like gold in the furnace, he has proved them, and as a holocaust victim, he has received them, and in the time of their visitation
Wisd	DRC	3:6	As gold in the furnace, he hath proved them, and as a victim of a holocaust, he hath received them, and in time there shall be respect had to them.
Wisd	KJVA	3:6	As gold in the furnace hath he tried them, and received them as a burnt offering.

Wisd	VulgSist	3:6	Tamquam aurum in fornace probavit illos, et quasi holocausti hostiam accepit illos, et in tempore erit respectus illorum.
Wisd	VulgCont	3:6	Tamquam aurum in fornace probavit illos, et quasi holocausti hostiam accepit illos, et in tempore visitationis eorum
Wisd	Vulgate	3:6	tamquam aurum in fornace probavit illos et quasi holocausta hostiam accepit illos et in tempore erit respectus illorum
Wisd	VulgHetz	3:6	Tamquam aurum in fornace probavit illos, et quasi holocausti hostiam accepit illos, et in tempore erit respectus illorum.
Wisd	VulgClem	3:6	Tamquam aurum in fornace probavit illos, et quasi holocausti hostiam accepit illos, et in tempore erit respectus illorum.

Wisd

CzeB21

3:6

Zkoumal je jako zlato v tavicí peci a jako zápalnou oběť přijal je.