Wisd	CPDV	7:4	I was nursed in swaddling clothes and with great care.
Wisd	DRC	7:4	I was nursed in swaddling clothes, and with great cares.
Wisd	KJVA	7:4	I was nursed in swaddling clothes, and that with cares.

Wisd	VulgClem	7:4	In involumentis nutritus sum, et curis magnis :
Wisd	VulgCont	7:4	In involumentis nutritus sum, et curis magnis.
Wisd	VulgHetz	7:4	in involumentis nutritus sum, et curis magnis.
Wisd	VulgSist	7:4	in involumentis nutritus sum, et curis magnis.
Wisd	Vulgate	7:4	in involumentis nutritus sum et curis magnis

Wisd

CzeB21

7:4

pak mě odchovali v plenkách se vší starostí.

Wisd	CSlEliza	7:4	в пеленах воскормлен есмь, и с (великим) прилежанием:
Wisd	ChiSB	7:4	我在襁褓中，受了母親的撫育和照顧。
Wisd	CroSaric	7:4	U pelenama bijah odgajan i u brigama,
Wisd	DutSVVA	7:4	In windselen ben ik opgevoed en met zorgen.
Wisd	FinBibli	7:4	Ja olen kasvatettu kapaloissa murheen pidolla;
Wisd	FinPR	7:4	Minua hoidettiin kapalossa ja suurella huolella.
Wisd	FreCramp	7:4	J'ai été élevé dans des langes et avec des soins infinis.
Wisd	FreLXX	7:4	J'ai été élevé dans les langes entouré de soins.
Wisd	FreVulgG	7:4	J’ai été élevé (nourri) dans les langes, et avec de grands soins.
Wisd	GerMenge	7:4	in Windeln wurde ich aufgezogen und unter Sorgen.
Wisd	HunKNB	7:4	Pólyában neveltek sok vesződséggel,
Wisd	LXX	7:4	ἐν σπαργάνοις ἀνετράφην καὶ φροντίσιν
Wisd	LinVB	7:4	Bazingi ngai na bilamba mpe babokoli ngai na mpasi.
Wisd	NlCanisi	7:4	Werd in windselen grootgebracht onder veel zorgen.
Wisd	PorCap	7:4	Criaram-me com mimos entre cueiros.
Wisd	RusSynod	7:4	вскормлен в пеленах и заботах;
Wisd	SpaPlate	7:4	Fui criado entre pañales, y con grandes cuidados.
Wisd	Swe1917	7:4	i linda blev jag uppfödd under trägna omsorger.
Wisd	VieLCCMN	7:4	Tôi được quấn tã và dưỡng nuôi chăm sóc.
Wisd	Wycliffe	7:4	Y was nurschid in wrappyngis, and in greet bisynesses;