|
Zech
|
RWebster
|
2:1 |
I lifted up my eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
NHEBJE
|
2:1 |
I lifted up my eyes, and saw, and behold, a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
ABP
|
2:1 |
And I lifted my eyes, and I beheld, and behold, a man, and in his hand was a measuring line of a surveyor.
|
|
Zech
|
NHEBME
|
2:1 |
I lifted up my eyes, and saw, and behold, a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
Rotherha
|
2:1 |
Then lifted I up mine eyes and looked, and lo! a Man,—and, in his hand, a Measuring Line.
|
|
Zech
|
LEB
|
2:1 |
And I ⌞looked up⌟ and I saw, and look, a man, and in his hand was a measuring rope!
|
|
Zech
|
RNKJV
|
2:1 |
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
Jubilee2
|
2:1 |
I lifted up my eyes again and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
Webster
|
2:1 |
I lifted up my eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
Darby
|
2:1 |
And I lifted up mine eyes, and saw, and behold a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
ASV
|
2:1 |
And I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
LITV
|
2:1 |
I lifted up my eyes again and looked, and, behold, A man, and a measuring line in his hand!
|
|
Zech
|
Geneva15
|
2:1 |
I lift vp mine eyes againe and looked, and behold, a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
CPDV
|
2:1 |
And I lifted up my eyes, and I saw, and behold, a man, and in his hand was a measuring line.
|
|
Zech
|
BBE
|
2:1 |
And lifting up my eyes, I saw a man with a measuring-line in his hand.
|
|
Zech
|
DRC
|
2:1 |
And I lifted up my eyes, and saw, and behold a man, with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
GodsWord
|
2:1 |
I looked up and saw a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
JPS
|
2:1 |
And I lifted up mine eyes, and saw, and behold four horns.
|
|
Zech
|
KJVPCE
|
2:1 |
I LIFTED up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
NETfree
|
2:1 |
I looked again, and there was a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
AB
|
2:1 |
And I lifted up my eyes and looked, and behold, a man, and in his hand a measuring line.
|
|
Zech
|
AFV2020
|
2:1 |
I lifted up my eyes again and looked, and behold! A man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
NHEB
|
2:1 |
I lifted up my eyes, and saw, and behold, a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
NETtext
|
2:1 |
I looked again, and there was a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
UKJV
|
2:1 |
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
Noyes
|
2:1 |
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold, a man with a measuring-line in his hand.
|
|
Zech
|
KJV
|
2:1 |
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
KJVA
|
2:1 |
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
AKJV
|
2:1 |
I lifted up my eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
RLT
|
2:1 |
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
MKJV
|
2:1 |
I lifted up my eyes again and looked, and behold! A man with a measuring line in his hand.
|
|
Zech
|
YLT
|
2:1 |
And I lift up mine eyes, and look, and lo, a man, and in his hand a measuring line.
|
|
Zech
|
ACV
|
2:1 |
And I lifted up my eyes, and looked. And, behold, a man with a measuring line in his hand.
|