Zech
|
RWebster
|
2:7 |
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
NHEBJE
|
2:7 |
'Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.'
|
Zech
|
ABP
|
2:7 |
Unto Zion escape! O ones dwelling with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
NHEBME
|
2:7 |
'Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.'
|
Zech
|
Rotherha
|
2:7 |
Ho! Zion, deliver thyself,—thou that dwellest with the daughter of Babylon. For,
|
Zech
|
LEB
|
2:7 |
“Woe, Zion! Escape, you inhabitants of the daughter of Babylon!”
|
Zech
|
RNKJV
|
2:7 |
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
Jubilee2
|
2:7 |
O Zion, that dwellest [with] the daughter of Babylon, thou must escape.
|
Zech
|
Webster
|
2:7 |
Deliver thyself, O Zion, that dwellest [with] the daughter of Babylon.
|
Zech
|
Darby
|
2:7 |
Ho! escape, Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
ASV
|
2:7 |
Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
LITV
|
2:7 |
Ho, O Zion! Escape, you who live with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
Geneva15
|
2:7 |
Saue thy selfe, O Zion, that dwellest with the daughter of Babel.
|
Zech
|
CPDV
|
2:7 |
O Zion, flee, you who dwell with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
BBE
|
2:7 |
Ho! Zion, go in flight from danger, you who are living with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
DRC
|
2:7 |
O Sion, flee, thou that dwellest with the daughter of Babylon:
|
Zech
|
GodsWord
|
2:7 |
Hurry, Zion! Escape, you inhabitants of Babylon!
|
Zech
|
JPS
|
2:7 |
And, behold, the angel that spoke with me went forth, and another angel went out to meet him,
|
Zech
|
KJVPCE
|
2:7 |
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
NETfree
|
2:7 |
"Escape, Zion, you who live among the Babylonians!"
|
Zech
|
AB
|
2:7 |
even to Zion; deliver yourselves, you that dwell with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
AFV2020
|
2:7 |
"Ho! O Zion, escape, you who live with the daughter of Babylon."
|
Zech
|
NHEB
|
2:7 |
'Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.'
|
Zech
|
NETtext
|
2:7 |
"Escape, Zion, you who live among the Babylonians!"
|
Zech
|
UKJV
|
2:7 |
Deliver yourself, O Zion, that dwell with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
Noyes
|
2:7 |
Ho, Zion, escape, Thou that dwellest with the daughter of Babylon!
|
Zech
|
KJV
|
2:7 |
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
KJVA
|
2:7 |
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
AKJV
|
2:7 |
Deliver yourself, O Zion, that dwell with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
RLT
|
2:7 |
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
MKJV
|
2:7 |
Ho! O Zion, escape, you who live with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
YLT
|
2:7 |
Ho, Zion, be delivered who art dwelling with the daughter of Babylon.
|
Zech
|
ACV
|
2:7 |
Ho Zion, escape, thou who dwell with the daughter of Babylon.
|