|
Zeph
|
RWebster
|
1:2 |
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
|
|
Zeph
|
NHEBJE
|
1:2 |
I will utterly sweep away everything off of the surface of the earth, says Jehovah.
|
|
Zeph
|
ABP
|
1:2 |
In want, let all want from the face of the earth, says the lord!
|
|
Zeph
|
NHEBME
|
1:2 |
I will utterly sweep away everything off of the surface of the earth, says the Lord.
|
|
Zeph
|
Rotherha
|
1:2 |
I will take clean away everything from off the face of the ground, Declareth Yahweh.
|
|
Zeph
|
LEB
|
1:2 |
“I will surely destroy everything from the face of the earth”—a declaration of Yahweh.
|
|
Zeph
|
RNKJV
|
1:2 |
I will utterly consume all things from off the land, saith יהוה.
|
|
Zeph
|
Jubilee2
|
1:2 |
I will utterly destroy all things from off the face of the earth, saith the LORD.
|
|
Zeph
|
Webster
|
1:2 |
I will utterly consume all [things] from off the land, saith the LORD.
|
|
Zeph
|
Darby
|
1:2 |
I will utterly take away everything from off the face of the ground, saith Jehovah:
|
|
Zeph
|
ASV
|
1:2 |
I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.
|
|
Zeph
|
LITV
|
1:2 |
I will completely snatch away all from on the face of the ground, declares Jehovah.
|
|
Zeph
|
Geneva15
|
1:2 |
I will surely destroy all things from off the land, saith the Lord.
|
|
Zeph
|
CPDV
|
1:2 |
While gathering, I will gather together all things from the face of the earth, says the Lord.
|
|
Zeph
|
BBE
|
1:2 |
I will take away everything from the face of the earth, says the Lord.
|
|
Zeph
|
DRC
|
1:2 |
Gathering, I will gather together all things from off the face of the land, saith the Lord:
|
|
Zeph
|
GodsWord
|
1:2 |
"I will gather everything on the face of the earth and put an end to it," declares the LORD.
|
|
Zeph
|
JPS
|
1:2 |
I will utterly consume all things from off the face of the earth, saith HaShem.
|
|
Zeph
|
KJVPCE
|
1:2 |
I will utterly consume all things from off the land, saith the Lord.
|
|
Zeph
|
NETfree
|
1:2 |
"I will destroy everything from the face of the earth," says the LORD.
|
|
Zeph
|
AB
|
1:2 |
Let there be an utter cutting off from the face of the land, says the Lord.
|
|
Zeph
|
AFV2020
|
1:2 |
"I will utterly consume all things from the face of the earth," says the LORD.
|
|
Zeph
|
NHEB
|
1:2 |
I will utterly sweep away everything off of the surface of the earth, says the Lord.
|
|
Zeph
|
NETtext
|
1:2 |
"I will destroy everything from the face of the earth," says the LORD.
|
|
Zeph
|
UKJV
|
1:2 |
I will utterly consume all things from off the land, says the LORD.
|
|
Zeph
|
Noyes
|
1:2 |
I will utterly consume all things from the face of the land, saith Jehovah;
|
|
Zeph
|
KJV
|
1:2 |
I will utterly consume all things from off the land, saith the Lord.
|
|
Zeph
|
KJVA
|
1:2 |
I will utterly consume all things from off the land, saith the Lord.
|
|
Zeph
|
AKJV
|
1:2 |
I will utterly consume all things from off the land, said the LORD.
|
|
Zeph
|
RLT
|
1:2 |
I will utterly consume all things from off the land, saith Yhwh.
|
|
Zeph
|
MKJV
|
1:2 |
I will completely snatch away all from on the face of the ground, says the LORD.
|
|
Zeph
|
YLT
|
1:2 |
I utterly consume all from off the face of the ground, An affirmation of Jehovah.
|
|
Zeph
|
ACV
|
1:2 |
I will utterly consume all things from off the face of the ground, says Jehovah.
|