|
Zeph
|
RWebster
|
1:6 |
And them that have turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor enquired for him.
|
|
Zeph
|
NHEBJE
|
1:6 |
those who have turned back from following Jehovah, and those who haven't sought Jehovah nor inquired after him.
|
|
Zeph
|
ABP
|
1:6 |
and the ones turning aside from the lord; and the ones not seeking the lord; and the ones not holding to him.
|
|
Zeph
|
NHEBME
|
1:6 |
those who have turned back from following the Lord, and those who haven't sought the Lord nor inquired after him.
|
|
Zeph
|
Rotherha
|
1:6 |
And them who turn away from following Yahweh,—and have neither sought Yahweh, nor enquired for him.
|
|
Zeph
|
LEB
|
1:6 |
and those who turned back from ⌞following⌟ Yahweh, and who did not seek Yahweh, and did not inquire of him.”
|
|
Zeph
|
RNKJV
|
1:6 |
And them that are turned back from יהוה; and those that have not sought יהוה, nor inquired for him.
|
|
Zeph
|
Jubilee2
|
1:6 |
and those that have turned back from following the LORD and [those] that did not seek the LORD, nor enquired about him.
|
|
Zeph
|
Webster
|
1:6 |
And them that have turned back from the LORD; and [those] that have not sought the LORD, nor inquired for him.
|
|
Zeph
|
Darby
|
1:6 |
and them that turn back from after Jehovah, and that do not seek Jehovah, nor inquire for him.
|
|
Zeph
|
ASV
|
1:6 |
and them that are turned back from following Jehovah; and those that have not sought Jehovah, nor inquired after him.
|
|
Zeph
|
LITV
|
1:6 |
and those drawing back from after Jehovah, and who have not sought Jehovah, nor asked of Him.
|
|
Zeph
|
Geneva15
|
1:6 |
And them that are turned backe from the Lord, and those that haue not sought the Lord, nor inquired for him.
|
|
Zeph
|
CPDV
|
1:6 |
both those who turn aside from following after the Lord, and those who have not sought the Lord, nor inquired about him.
|
|
Zeph
|
BBE
|
1:6 |
And those who are turned back from going after the Lord, and those who have not made prayer to the Lord or got directions from him.
|
|
Zeph
|
DRC
|
1:6 |
And them that turn away from following after the Lord, and that have not sought the Lord, nor searched after him.
|
|
Zeph
|
GodsWord
|
1:6 |
I will remove those who have turned away from following the LORD and those who no longer seek the LORD or ask him for help."
|
|
Zeph
|
JPS
|
1:6 |
Them also that are turned back from following HaShem; and those that have not sought HaShem, nor inquired after Him.
|
|
Zeph
|
KJVPCE
|
1:6 |
And them that are turned back from the Lord; and those that have not sought the Lord, nor inquired for him.
|
|
Zeph
|
NETfree
|
1:6 |
and those who turn their backs on the LORD and do not want the LORD's help or guidance."
|
|
Zeph
|
AB
|
1:6 |
and them that turn aside from the Lord, and them that seek not the Lord, and them that cleave not to the Lord.
|
|
Zeph
|
AFV2020
|
1:6 |
And those who have turned away from the LORD, and who have not sought the LORD, nor asked of Him."
|
|
Zeph
|
NHEB
|
1:6 |
those who have turned back from following the Lord, and those who haven't sought the Lord nor inquired after him.
|
|
Zeph
|
NETtext
|
1:6 |
and those who turn their backs on the LORD and do not want the LORD's help or guidance."
|
|
Zeph
|
UKJV
|
1:6 |
And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor enquired for him.
|
|
Zeph
|
Noyes
|
1:6 |
And those that turn back from Jehovah, And those that seek not Jehovah, nor inquire for him.
|
|
Zeph
|
KJV
|
1:6 |
And them that are turned back from the Lord; and those that have not sought the Lord, nor enquired for him.
|
|
Zeph
|
KJVA
|
1:6 |
And them that are turned back from the Lord; and those that have not sought the Lord, nor enquired for him.
|
|
Zeph
|
AKJV
|
1:6 |
And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for him.
|
|
Zeph
|
RLT
|
1:6 |
And them that are turned back from Yhwh; and those that have not sought Yhwh, nor enquired for him.
|
|
Zeph
|
MKJV
|
1:6 |
and those drawing back from the LORD, and who have not sought the LORD, nor asked for Him.
|
|
Zeph
|
YLT
|
1:6 |
And those removing from after Jehovah, And who have not sought Jehovah, nor besought Him.
|
|
Zeph
|
ACV
|
1:6 |
and those who are turned back from following Jehovah, and those who have not sought Jehovah, nor inquired after him.
|