|
e80367e
|
Maldita decencia! !Maldito manual de Carreno! Por su culpa su cuerpo quedaba destinado a marchitarse poco a poco, sin remedio alguno. !Y maldito Pedro tan decente, tan correcto, tan varonil, tan... tan amado! -Tita
|
|
|
Laura Esquivel |
|
52828af
|
You must of course take care to light the matches one at a time. If a powerful emotion should ignite them all at once they would produce a splendor so dazzling that it would illuminate far beyond what we can normally see; and then a brilliant tunnel would appear before our eyes, revealing the path we forgot the moment we were born, and summoning us to regain the divine origin we had lost. The soul ever longs to return to the place from whic..
|
|
|
Laura Esquivel |
|
45399c6
|
being able to listen to unrepeatable secrets, wishes, and desires wasn't as wonderful as it seemed...being aware of what other people felt at every moment would come to cause him a lot of headaches, and huge disappointments in love.
|
|
thoughts
love
|
Laura Esquivel |
|
14df8d5
|
Y juro ante su tumba que ella nunca renunciaria al amor,
|
|
|
Laura Esquivel |
|
6596c83
|
m n `nqh Ht~ khtlj jsdh km lhlm
|
|
|
Laura Esquivel |
|
4c43720
|
Claro que lo sabia. Y claro que lo iba a considerar cuando tomara su decision, la definitiva, la que determinaria todo su futuro
|
|
|
Laura Esquivel |
|
1fe5d6e
|
parecia que la unica virtud de Mama Elena era la de encontrar defectos.
|
|
|
Laura Esquivel |
|
eb95cae
|
El Poder Judicial siempre busca encontrar alguien que pague el delito cometido, pero no le interesa detener al que en verdad lo cometio.
|
|
|
Laura Esquivel |
|
4eaafbb
|
Pero que es la decencia? ?Negar todo lo que uno quiere verdaderamente?
|
|
|
Laura Esquivel |
|
5126155
|
One is never truly alone, even when our only company is our thoughts, because what are thoughts if not the memory of interactions with others?
|
|
|
Laura Esquivel |
|
e8f8a05
|
Para a mesa e para a cama, uma so vez se chama.
|
|
como-Água-para-chocolate
laura-esquivel
mesa
|
Laura Esquivel |
|
e2b54ca
|
Carefully studying the delicate form of the doll, she was thinking how easy it was to wish for things as a child. Then nothing seemed impossible. Growing up, one realizes how many things one cannot wish for, the things that are forbidden, sinful. Indecent.
|
|
latin-american
magic-realism
|
Laura Esquivel |
|
347369b
|
The trouble with crying over an onion is that once the chopping gets you started and the tears begin to well up, the next thing you know you just can't stop.
|
|
latin-american
romance
|
Laura Esquivel |
|
0650c22
|
She was passionate about knitting because it allowed her to reach a state of peacefulness, and she loved to embroider because it let her express her creativity. Both activities were liberating. They allowed her to exist outside of time.
|
|
crafting
knitting
embroidery
|
Laura Esquivel |
|
203a017
|
Whoever controls information, whoever controls meaning, acquires power
|
|
|
Laura Esquivel |
|
48872ab
|
La vida le habia ensenado que la cosa no era tan facil, que son pocos los que pasandose de listos logran realizar sus deseos a costa de lo que sea, y que obtener el derecho de determinar su propia vida le iba a costar mas trabajo del que se imaginaba.
|
|
|
Laura Esquivel |
|
549a893
|
Cuando se habla de comer, hecho por demas importante, solo los necios o los enfermos no le dan el interes que merece.
|
|
|
Laura Esquivel |
|
aa7f72e
|
Mi abuela tenia una teoria muy interesante, decia que si bien todos nacemos con una caja de cerillos en nuestro interior, no los podemos encender solos, necesitamos, como en el experimento, oxigeno y la ayuda de una vela. Solo que en este caso el oxigeno tiene que provenir, por ejemplo, del aliento de la persona amada; la vela puede ser cualquier tipo de alimento, musica, caricia, palabra o sonido que haga disparar el detonador y asi encend..
|
|
vivir
vida-y-muerte
|
Laura Esquivel |
|
680891a
|
next time you fall in love, don't be such a coward?
|
|
|
Laura Esquivel |
|
2c5d86d
|
At a certain point in his life he stopped searching for himself in everything that exists and gave in to temptations. Or, as you say, he sinned and later fled.
|
|
unity
sin
|
Laura Esquivel |
|
0b6eaea
|
Minha filha, vens da agua e a agua fala. Vens do tempo e estaras no tempo e a tua palavra estara no vento e sera espalhada pela terra. A tua palavra sera o fogo que transforma todas as coisas. A tua palavra estara na agua be sera espelho da lingua. A tua palavra tera olhos e vera, tera ouvidos e ouvira, tera tacto para mentir com a verdade e dira verdades que parecerao mentiras. E com a tua palavra poderas regressar a quietude, ao principio..
|
|
natureza
|
Laura Esquivel |
|
5591f7c
|
Tita se alejo rapidamente, dejando a John completamente desconcertado. Ella tambien lo estaba, pero se recupero de inmediato al sentir en sus brazos a Roberto. Que le importaba su destino mientras pudiera tener cerca a ese nino, que era mas suyo que de nadie
|
|
tita
|
Laura Esquivel |
|
05e0f04
|
Dicen que el sordo no oye, pero compone. Tal vez Nacha solo escucho las palabras que todos callaron.
|
|
|
Laura Esquivel |
|
36ff915
|
A Tita le encantaria ser una simple semilla, no tener que dar cuentas a nadie de lo que se estaba gestando en su interior, y poder demostrarle al mundo su viente germinado sin exponerse al rechazo de la sociedad
|
|
|
Laura Esquivel |
|
53370be
|
Dicen que el sordo no oye, pero compone
|
|
|
Laura Esquivel |
|
4524b34
|
The sun light up a drop of dew The drop of dew soon dries You are the light of my eyes, my eyes I'm brought to life by you ...
|
|
romances
recipes
|
Laura Esquivel |
|
9be21ba
|
Cosa sarebbe accaduto se Gertrudis avesse guardato una stella? (...)Questi grandi astri, infatti, sono sopravissuti milioni di anni soltanto perche stanno molto attenti a non assorbire i raggi ardenti che gli amanti di tutto il mondo, notte dopo notte, mandano nella loro direzione. Se non fosse cosi, al loro interno si svilupperebbe un calore cosi forte che li farebbe esplodere in mille pezzi. Pertanto quando uno sguardo li raggiunge, lo re..
|
|
|
Laura Esquivel |
|
544ea78
|
O vento tambem e eterno. Nunca acaba. Quando o vento entra no nosso corpo, nascemos, e, quando sai, e porque morremos, por isso temos de ser amigos do vento. - E...este... - Ja nem sabes o que perguntar. E melhor guardares silencio, nao gastes a tua saliva. A saiva e agua sagrada que o coracao cria. A saliva nao deve gastar-se em palavras inuteis porque entao estaremos a desperdicar a agua dos deuses e olha, vou dizer-te uma cois que nao de..
|
|
palavras
saliva
vento
|
Laura Esquivel |
|
888d60b
|
Ella tampoco hablaba, pero no era necesario. Desde un principio se establecio entre ellas una comunicacion que iba mas alla de las palabras. Desde
|
|
|
Laura Esquivel |
|
7dc33d8
|
Mi abuela tenia una teoria muy interesante, decia que si bien todos nacemos con una caja de cerillos en nuestro interior, no los podemos encender solos, necesitamos, como en el experimento, oxigeno y la ayuda de una vela. Solo que en este caso el oxigeno tiene que provenir, por ejemplo, del aliento de la persona amada; la vela puede ser cualquier tipo de alimento, musica, caricia, palabra o sonido que haga disparar el detonador y asi encend..
|
|
vivir
vida-y-muerte
|
Laura Esquivel |
|
fb44261
|
Inmediatamente, sus miradas enardecidas se fundieron de tal manera que quien los hubiera visto solo habria notado una sola mirada, un solo movimiento ritmico y sensual, una sola respiracion agitada y un mismo deseo
|
|
|
Laura Esquivel |
|
3a55f73
|
No le fue facil meter en la maleta el dia en que hicieron su primera cumunion las tres juntas.La vela, el libro y la foto afuera de la iglesia cupieron muy bien, pero no asi el sabor de los tamales y del atole que nacha les habia preparado y que habian comido despues en compania de sus amigos y familiares. Cupieron los huesitos de chabacano de colores, pero no asi las risas cuando jugaban con ellos en el patio de la escuela, ni la maestra J..
|
|
|
Laura Esquivel |
|
73ebd17
|
De pronto una idea que cruzo por su mente la hizo levantarse a mirar al cielo estrellado. Ella conocia, pues lo habia sentido en carne propia, lo poderoso que puede ser el fuego de una mirada. Es capaz de encender al mismo sol. Tomando esto en consideracion, ?que pasaria si Gertrudis miraba una estrella? De seguro que el calor de su cuerpo, inflamado por el amor, viajaria con la mirada a traves del espacio infinito sin perder su energia, ha..
|
|
|
Laura Esquivel |
|
4e337df
|
Presenciar o misterio da vida era suficientemente impressionante para evitar pensar na morte, em qualquer uma das suas manifestacoes: o abandono, a perda, o desaparecimento. Nao, a unica coisa que o seu espirito e o seu coracao desejavam era festejar a vida.
|
|
|
Laura Esquivel |
|
68fd563
|
My grandmother had a very interesting theory; she said that each of us is born with a box of matches inside us but we can't strike them all by ourselves; just as in the experiment, we need oxygen and a candle to help. In this case, the oxygen, for example, would come from the breath of the person you love; the candle could be any kind of food, music, caress, word, or sound that engenders the explosion that lights one of the matches
|
|
|
Laura Esquivel |
|
ec82085
|
A Tita le encantaria ser una simple semilla, no tener que dar cuentas a nadie de lo que se estaba gestando en su interior, y poder mostrarle al mundo su vientre germinado sin exponerse al rechazo de la sociedad. Las semillas no tenian este tipo de problemas, sobre todo, no tenian madre a la que temer, ni miedo a que las enjuiciaran.
|
|
|
Laura Esquivel |
|
d256398
|
durante su ninez Tita no diferenciaba bien las lagrimas de la risa de las del llanto. Para ella reir era una manera de llorar. De
|
|
|
Laura Esquivel |
|
0f80762
|
Sabes muy bien que por ser la mas chica de las mujeres a ti te corresponde cuidarme hasta el dia de mi muerte. Dicho
|
|
|
Laura Esquivel |
|
4798719
|
What she liked the most about drinking was not being present, that feeling of self-evasion, of disconnection, of liberation, of escape. Alcohol offered her an excellent alternative to being herself without actually dying.
|
|
drinking
|
Laura Esquivel |
|
56a4da5
|
Mama Elena opinaba que la palabra mama sonaba despectiva, asi que obligo a sus hijas desde ninas a utilizar la palabra <> cuando se dirigieran a ella.
|
|
|
Laura Esquivel |
|
51118db
|
peor es el chile y el agua lejos! --
|
|
|
Laura Esquivel |
|
2ba980a
|
A Lupita le llevo muchos anos de encierro descubrir que uno escucha mejor cuando esta en silencio y que esta mucho mas acompanado en la soledad.
|
|
|
Laura Esquivel |
|
1d21a98
|
Mi abuela tenia una teoria muy interesante, decia que si bien todos nacemos con una caja de cerillos en nuestro interior, no los podemos encender solos, necesitamos, como en el experimento, oxigeno y la ayuda de una vela. Solo que en este caso el oxigeno tiene que provenir, por ejemplo, del aliento de la persona amada; la vela puede ser cualquier tipo de alimento, musica, caricia, palabra o sonido que haga disparar el detonador y asi encend..
|
|
|
Laura Esquivel |
|
7fd1e54
|
Por eso hay que permanecer alejados de personas que tengan un aliento gelido. Su sola presencia podria apagar el fuego mas intenso, con los resultados que ya conocemos. Mientras mas distancia tomemos de estas personas, sera mas facil protegernos de su soplo.
|
|
|
Laura Esquivel |