|
8a53f6e
|
wyqwl ly mr@ bSrH@ Slb@: -'hm shy' fy ldny 'n n`rf lHqyq@... wyGmGm bthq@ w's~ m`an: -lHqyq@ wl shy' Gyr lHqyq@...
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
8925835
|
lm ybq~ mn trth lnjy lkhld l l'sm,. 'm l`hwd wl'f`l ft`ysh fy lkhyl m` l'sTyr wlm`jzt lmsrbl@ lHsrt
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
8d11e05
|
l tql "'by", qtl 'khyh l 'b lh, l 'm lh, l 'kh lh"
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
6192ba3
|
yu`zyny 'Hynan 'n 'r~ nfsy klmsyH 'Hml khTy 'm@ mn lkhTy'yn
|
|
خطيئة
ذنب
|
Naguib Mahfouz |
|
0adb1f9
|
mndh dhlk l`hd lb`yd bd' tjrbh m` ldyn wljns ySly fy nHy@, wyndmj fy l`b@ l`rws wl`rys fy nHy@ 'khr~ w'mh tTmy'n l~ tdynh fl tshk fy `bthh wys'lh Sdq Sfwn:
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
5a85984
|
l`n@ llh `l~ l`wTf , lkdhb@ wlSdq@ `l~ lsw!!
|
|
العاطفة
|
Naguib Mahfouz |
|
ae263e3
|
wkm yGTy tlwthh blqw@ fhw yGTyh 'yD bl`td `l~ lfDy'l lyj`l mn mDyh q`d@ l stthn m`yb.
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
332b558
|
wzlt qdmh 'w kdt, fshdt `Dlth bsr`@ ltHfZ twznh ftHrk r'sh Hrk@ nfr@ 'THt bTrf lkhmr`n wjhh fnTb` btmmh `l~ bSry Grsan Hsnh fy 'rkn wjdny, ftlqyt fy lHZ@in `br@ rsl@ Twyl@ mshHwn@ bkf@ lrmwz lty tqrr mSyr qlb.
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
95df602
|
ql lshkh `bd rbh lty'h: nsssm@ Hb thb s`@ tkfr `n syy't ryH l`mr klh
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
d1546e5
|
He was not accustomed to busying himself with introspection or self-analysis. In this way he was like most people who are rarely alone. His mind did not swing into action until some external force required it: a man or woman or some other element of his material life. He had surrendered himself to the busy current of his life, submerging himself totally in it. All he saw of himself was his reflection on the surface of the stream.
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
c06c81c
|
l ymkn 'n 'nbdh `qyd@ smy@ l lshy l 'n mn Hwly l yw'mnwn bh
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
ba1e3d6
|
Take your fill, for you will not see again that which you are leaving. Every moment is the last.
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
1d89365
|
Aprendi que: - o homem pode ser enganado pela ilusao e pensar que ela e verdade. Para diferenciar ilusao e verdade, temos de usar quantos sentidos e inteligencia Deus nos deu; - a unica salvacao para nos e quando estamos em terra firme; - nao se pode dormir quando a vigilia e necessaria; - enquanto ha vida, nao ha motivo para desespero; - a comida e alimento quando ingerida com moderacao, mas um perigo quando ingerida por gulodice, e isso ..
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
b44a52a
|
lw ns~ lmDy lbthj lHDr, wlknn snZl ntTl` l~ hdh lbyt l `z@ ln l bh wl t`s@ ln l bsbb mnh
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
9464a55
|
sm`yl dhky lmWH, `shq ldyn km `shq Thr lsh`r ySlWy mthl Sdq, wSm fy sn lsb`@ wl ykf `n tSwr llh fy hyy'@ jlyl@ l Hdwd l`Zmth wys'l lmdrs Ht~ yDyq bh lmdrs wy'mrh bltslym wlT`@
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
9af3662
|
mkfH@ l'my@ 'hm mn mkfH@ lmbryly@ l`lmy@
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
76e662d
|
Glbny lmwt". lm yad`anuh wlm yqSdh wlknh yjy km yHlw lh. zlw nh nqlb tysan lGb fy l'Gnm. 'w dhr@ mn rml lkhtf~ fy l'rD. m dmt l 'stTy` 'n 'rd lHy@ fl yjwz 'n 'd`y lqw@ 'bdan."
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
6a45f5f
|
wlys blkhbz wHdh yHy lnsn!
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
cf21aec
|
bshr fln tkhwD m`rk@ lHy@ l'khyr@ wHydan .
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
0337f86
|
Not fighting is as good as treason, isn't it?
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
fa9b1bc
|
The shaykh interrupted him, saying, "Not so fast. I'm the sort of person who praises only to clear the way to speak the truth, for the sake of encouragement, son of Abd al-Jawad"
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
15625c0
|
w'y m's@ fy 'n tndmj nshw@ lqlb wljsd fy aly@ l`d@ lmnZm@ l`ql@ lbrd@ lmtkrr@ lqtl@ llsh`wr wljd@ k'nh rw'y@ rwHny@ rfyq@ tjsdt fy Sl@ lfZy@ trddh ldhkr@ bl w`y !!!
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
c1b88d3
|
qn` dy'man mn "wTnyth" bl`Tf@ wlmshrk@ lwjdny@ dwn lqdm `l~ `ml yGyr wjh lHy@ ldhy ans lyh fl yrD~ `nh bdyl, ldhlk lm ydr lh bkhld 'n ynDm l~ ljn@ mn ljn lHzb lwTny `l~ shd@ t`lqh bmbdy'h, wl Ht~ 'n yjshm nfsh `n shhwd jtm` mn jtm`th, 'lys fy dhlk hdr lwqth "lthmyn"? lys lwTn fy Hj@ lyh `l~ Hyn ytlhf hw kl dqyq@ mnh lynfqh fy 'srth 'w tjrth 'w `l~ lkhSwS fy lhwh byn l'Hbb wlkhlWn?! lykn dhn wqth khlS lHyth, wllwTn m ysh mn qlbh w`wTfh, bl m..
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
848603c
|
l 'ryd 'n 'fkr'w 'n 'sh`r 'w 'n 'tHrk, kl shy ytmzq wymwt, fkhTr ly `l~ sbyl l'ml 'nny s'jd ldhlk sbb `Dwy.
|
|
philosophy
novel
|
Naguib Mahfouz |
|
8dc6e52
|
La dicha completa es algo que paso. Hay algo que echamos de menos cada vez que estamos a solas con nosotros mismos, pero eso no regresa. Se nos aparece desde el pasado con un palido recuerdo, como esa luz suave que se filtra a traves de la mirilla de la puerta.
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
d88ee3e
|
A person who has forgotten his sorrows can be forced to confront them once more when someone with the best intentions favors him with a word of comfort.
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
894cda4
|
Hrfysh 'm wjh l yhm, stdrk lhn@ dy'man mn ytqblh!
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
f2132bc
|
tSwr 'n 'bq~ Ht~ 'shhd zwl dnyy. ydhhb lns rjlan wns, w'bq~ Gryban wsT Grb, 'fr mn mkn l~ mkn, 'byt mTrdan 'bdyan, 'jn , 'tmn~ lmwt ... -tHfZ `l~ shbbk l~ l'bd? wtnjb 'bn wtfr mnhm, wkl jyl t`d nfsk lHy@ jdyd@, wkl jyl tbky lzwj@ wl'bn, wttjns bjnsy@ lGrb@ l'bdy@, l yrbTk b'Hd htmm 'w fkr 'w `Tf@ ...
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
04cd6ad
|
Aprendi que: - o homem pode ser enganado pela ilusao e pensar que ela e verdade, e que a unica salvacao para nos e quando estamos em terra firme. Para diferenciar ilusao e verdade, temos de usar quantos sentidos e inteligencias Deus nos deu; - nao se pode dormir quando a vigilia e necessaria, e que enquanto ha vida, nao ha motivo para desespero; - a comida e alimento quando ingerida com moderacao, mas um perigo quando ingerida por gulodice..
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
06345c0
|
hl khlt lbld mn rjl kf llHkm ? = qD~ lqnwn b'n yrshH lmwjwd l n ytjshm l`n f~ lbHth `n lmTlwb
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
3713edb
|
God did not intend religion to be an exercise club.
|
|
|
Naguib Mahfouz |
|
f30ec34
|
It is something worth picking from the thrash-can the alluring experience of the working days.
|
|
|
Naguib Mahfouz |