75175be
|
We marked men were not at all worried about the shape the future would take.
|
|
|
Hermann Hesse |
604397d
|
everything I had so far experienced was mere chance ... my life still lacked a deep individual meaning of its own
|
|
|
Hermann Hesse |
71200e8
|
Todos los hombres pasan por estas dificultades. Para el hombre medio es este el punto en que las exigencias de su propia vida entran en colision dramatica con las circunstancias, el punto en que tiene que luchar mas duramente por alcanzar el camino que conduce hacia adelante. Muchos viven tal morir y renacer, que es nuestro destino, solo en ese momento de su vida en que el mundo infantil se resquebraja y se derrumba lentamente, cuando todo ..
|
|
madurez
vida
|
Hermann Hesse |
89c6fd2
|
You were willing. See here, Kamala: When you throw a stone into water, it falls quickly by the fastest route to the bottom of the pond. This is the way it is when Siddhartha has an aim, an intention. Siddhartha does nothing--he waits, he thinks, he fasts--but he passes through the things of the world like the stone through the water, without bestirring himself. He is drawn forward and he lets himself fall. His goal draws him to it, for he l..
|
|
|
Hermann Hesse |
6850812
|
make] Sundays out of weekdays.
|
|
|
Hermann Hesse |
0eea61c
|
I am curious to see all the same just how much a man can endure. If the limit of what is bearable is reached, I have only to open the door to escape.
|
|
|
Hermann Hesse |
bde8438
|
The realization of what wisdom actually was slowly blossomed and ripened in Siddhartha--and he discovered what the goal of his long search was. It was nothing but a readiness of the soul, an ability, a secret art, to think every moment, while living his life, the thought of oneness, to be able to feel and inhale the oneness. Slowly this blossomed in him, was reflected back at him from Vasudeva's old, childlike face: harmony, knowledge of th..
|
|
|
Hermann Hesse |
71efe07
|
In short, his aim is to make a home for himself between two extremes in a temperate zone without violent storms and tempests; and in this he succeeds though it be at the cost of that intensity of life and feeling which an extreme life affords. A man cannot live intensely except at the cost of the self.
|
|
|
Hermann Hesse |
bef974b
|
Todos quitan, todos dan: esa es la vida
|
|
|
Hermann Hesse |
40b1e38
|
En depit de toutes les profondes differences de leurs natures, tous deux avaient beaucoup appris l'un de l'autre; entre eux, a cote de la langue de la raison, il s'etait peu a peu forme un parler de l'ame, un langage de signes, de meme que, entre deux agglomerations, il y a bien une route sur laquelle circulent les voitures et les cavaliers, mais a cote se tracent beaucoup de petites sentes, de chemins de traverse, de sentiers detournes; ch..
|
|
|
Hermann Hesse |
795833f
|
Both, the thoughts as well as the senses, were pretty things, the ultimate meaning was hidden behind both of them,
|
|
|
Hermann Hesse |
3124986
|
It was wonderful to be living in a house in a reign of peace, order, tranquility, duty and good conscience, forgiveness and love--but it was no less wonderful to know there was the other, the loud and shrill, sullen and violent world from which you could dart back to your mother in one leap.
|
|
tranquility
|
Hermann Hesse |
2b09f9b
|
desires are not killed by fulfilling them
|
|
desire
|
Hermann Hesse |
4d31191
|
You're free this evening, Barbele. You just don't want to come.
|
|
|
Hermann Hesse |
7bfc096
|
The town in which ... I had spent my youth ... had nothing to give me but memories.
|
|
|
Hermann Hesse |
34e240e
|
Each one carries with him to the end traces of his birth, the slime and eggshells of a primordial world.
|
|
|
Hermann Hesse |
bfda537
|
No one ever arrives home," she said amiably. "But when the paths of friends meet, the whole world looks like home for a while."
|
|
|
Hermann Hesse |
1be2ffe
|
He was pleased with everything that he did and learned and the days and months passed quickly. But he learned more from the river than Vasudeva could teach him. He learned from it continually. Above all, he learned from it how to listen, to listen with a still heart, with a waiting, open soul, without passion, without desire, without judgment, without opinions.
|
|
understanding
learning
|
Hermann Hesse |
3aaf841
|
These records, however much or however little of real life may lie at the back of them, are not an attempt to disguise or to palliate this widespread sickness of our times. They are an attempt to present the sickness itself in its actual manifestation. They mean, literally, a journey through hell, a sometimes fearful, sometimes courageous journey through the chaos of a world whose souls dwell in darkness, a journey undertaken with the deter..
|
|
|
Hermann Hesse |
7592e22
|
It was clear to me that my hosts too were feeling anything but comfortable, that their cheerfulness was forced, whether because they were inhibited by me, or else were out of sorts for some domestic reason. They only asked me questions it was impossible to give an honest answer to and, as a result, I had soon lied myself into such a corner that every word I uttered almost made me sick. Eventually in an effort to distract them, I started to ..
|
|
|
Hermann Hesse |
cdef86e
|
But each person is not only himself, he is also the unique, very special point, important and noteworthy in every instance, where the phenomena of the world meet, once only and never again in the same way. And so every person's story is important, eternal, divine; and so every person, to the extent that he lives and fulfills nature's will, is wondrous and deserving of full attention. In each of us spirit has become form, in each of us the c..
|
|
|
Hermann Hesse |
9f0acce
|
Por todas partes lo mismo! Por todas partes buscaban la "libertad" y la "felicidad" en el pasado, de puro miedo a verse confrontados con su propia responsabilidad y con su propio camino."
|
|
|
Hermann Hesse |
2a5f0fa
|
La gente estara entusiasmada, todos estan deseando empezar a matar. Tan insipida les resulta la vida.
|
|
|
Hermann Hesse |
104f61d
|
Water wants to join water. Youth wants to join youth.
|
|
youth
|
Hermann Hesse |
5f3298a
|
O alegre e claro espelho de minha alma era muitas vezes embacado por uma especie de melancolia mas, por ora, nao havia sido seriamente danificado. Ela aparecia de tempos em tempos, durante um dia ou uma noite, como uma tristeza sonhadora e solitaria; desaparecia depois sem deixar tracos, voltando apos algumas semanas ou meses. Aos poucos fui me habituando a ela, como a uma amiga e confidente, nao a recebendo como um tormento, mas como um ca..
|
|
|
Hermann Hesse |
af3fe10
|
I saw that he was a genius of suffering and that in the meaning of many sayings of Nietzsche he had created within himself with positive genius a boundless and frightful capacity for pain. I saw at the same time that the root of his pessimism was not world-contempt but self-contempt; for however mercilessly he might annihilate institutions and persons in his talk he never spared himself.
|
|
|
Hermann Hesse |
b77b939
|
Als we iemand haten dan haten we in zijn beeld iets dat in onszelf huist. Wat niet in onszelf huist, windt ons niet op.
|
|
|
Hermann Hesse |
9d7395a
|
V edin sviat na skitnitsi, kogato p'tekite se presekat, svet't pone za malko se useshcha kato dom.
|
|
|
Hermann Hesse |
5eb6c9b
|
yjb l tstslm llrGbt lty l tw'mn bh . n `rf m trGb bh , w lkn `lyk m n ttmkn mn ltkhly `n hdhh lrGbt w n tjd nfsk mbrr tmm `nd tHqyqh. w `ndm ttmkn mn SyG@ Tlbk bHyth tkwn wthq mn tHqyqh fn ltHqyq syHdth , wl knk fy lwqt lHDr mt'rjH byn lrGb@ w rfDh , w ldh fnk t`ysh fy lkhwf ldy'm
|
|
|
Hermann Hesse |
7338a23
|
Look at a person carefully long enough, and you'll know more about him than he himself does." The"
|
|
|
Hermann Hesse |
9b72d07
|
IN THE SHADE OF THE house, in the sunshine of the riverbank near the boats, in the shade of the Sal-wood forest, in the shade of the fig tree is where Siddhartha grew up, the handsome son of the Brahman, the young falcon, together with his friend Govinda, son of a Brahman. The sun tanned his light shoulders by the banks of the river when bathing, performing the sacred ablutions, the sacred offerings. In the mango grove, shade poured into hi..
|
|
|
Hermann Hesse |
c558a88
|
To be sure, I was outwardly secured. I had no fear of people; my schoolmates had found that out, too, and showed me a secret respect that often made me smile. Whenever I wished, I could see through most of them very well and occasionally amaze them that way. But I seldom or never felt like it. I was always occupied with myself, always with myself. And I desired ardently to experience a bit of life finally, to give something of myself to the..
|
|
|
Hermann Hesse |
5a1cbab
|
they experienced the greater part of their destinies and satisfactions, their joys and sorrows, more in imagination than in tangible reality.
|
|
|
Hermann Hesse |
d673e95
|
ta vie ne devient pas plate et bete parce que tu sais que la lutte sera sans succes. Il serait bien pls plat, Harry, de lutter pour quelque bel ideal en cryant que tu l'atteindrais. Les ideals sont'ils la pour etre atteints?
|
|
|
Hermann Hesse |
32d799a
|
A person can neither think what he wants to nor can I make him think what I want to.
|
|
|
Hermann Hesse |
09914e5
|
Perhaps I was mad, as I thought at moments; perhaps I was not like other men? But I was able to do the same things the others did; with little effort and industry I could read Plato, was able to solve problems in trigonometry or follow a chemical analysis. There was only one thing I could not do: wrest the dark secret goal from myself and keep it before me as others did who knew exactly what they wanted to be--professors, lawyers, doctors, ..
|
|
|
Hermann Hesse |
86b38ed
|
There was nothing left for him, except to annihilate himself, except to smash the failure into which he had shaped his life, to throw it away, before the feet of mockingly laughing gods.
|
|
|
Hermann Hesse |
075fd5e
|
And these men, for whom life has no repose, live at times in their rare moments of happiness with such strength and indescribable beauty, the spray of their moment's happiness is flung so high and dazzlingly over the wide sea of suffering, that the light of it, spreading its radiance, touches others too with its enchantment. Thus, like a precious, fleeting foam over the sea of suffering arise all those works of art, in which a single indivi..
|
|
|
Hermann Hesse |
e0aa203
|
nothing in the world is more repugnant to a man than following the path that leads him to himself!
|
|
|
Hermann Hesse |
d01f08c
|
Haller belongs to those who have been caught between two ages, who are outside of all security and simple acquiescence. He belongs to those whose fate it is to live the whole riddle of human destiny heightened to the pitch of a personal torture, a personal hell.
|
|
|
Hermann Hesse |
68947b3
|
Every age, every culture, every custom and tradition has its own character, its own weakness and its own strength, its beauties and ugliness; accepts certain sufferings as matters of course, puts up patiently with certain evils. Human life is reduced to real suffering, to hell, only when two ages, two cultures and religions overlap.
|
|
|
Hermann Hesse |
e40c7eb
|
b mhr mrg jwdnh khwhm khrd
|
|
|
Hermann Hesse |
9f646b2
|
No use lamenting over it! I was now living in a blaze of unsatisfied desire, of suspenseful expectancy, that often made me wild and crazy. I often saw the image of my dream beloved before me with more than lifelike clarity, much more clearly than my own hand; I spoke to it, wept before it, cursed it. I called it mother and knelt before it in tears; I called it beloved and sensed its ripe, all-fulfilling kiss; I called it devil and whore, va..
|
|
|
Hermann Hesse |
5c2a450
|
Siddhartha had one single goal before him -- to become empty, empty of thirst, empty of desire, empty of dreams, empty of joy and sorrow. To die away from himself, no longer to be "I," to find the peace of an empty heart, to be open to wonder within an egoless mind -- that was his goal. When every bit of ego was overcome and dead, when in his heart all cravings and compulsions had been stilled, then the ultimate must awaken, that innermost ..
|
|
|
Hermann Hesse |